Luft-Boden в PONS речника

Преводи за Luft-Boden в български »немски речника

зем|я̀ <-я̀та, -ѝ> СЪЩ f

2. земя само sing (земна повърхност, почва):

земя
Boden м
вдигни детето от земята!
hebe das Kind vom Boden auf!
запустяла земя
verödeter Boden
орна земя
bearbeitender Boden
падам на земята
zu Boden fallen
плодородна земя
fruchtbarer Boden
под/над земята
unter/über dem Boden
седя/лежа на земята
auf dem Boden sitzen/liegen
рохкава земя
lockerer Boden

Phrases:

вдън земята
wie vom Erdboden verschluckt
изравнявам [o. сривам] нщ със земята
etw akk dem Erdboden gleich machen
изтривам [o. заличавам] от лицето на земята
aus der Welt schaffen
изчезвам от лицето на земята
vom Erdboden verschwinden
обетована земя книж
das gelobte Land
от небето до земята
gewaltig
ракета въздух-земя ВОЕН
Luft-Boden Rakete f
ракета земя-земя ВОЕН
Boden-Boden Rakete
слизам на земята прен
auf dem Boden bleiben
удрям нкг в земя прен, ирон
jdn in seine Tasche stecken

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Gelang es – zum Beispiel durch Störmaßnahmen, Bomben oder Luft-Boden-Raketen – das Radar auszuschalten, waren die mit diesem Radar verbundenen Flugkörperstellungen kampfunfähig.
de.wikipedia.org
An zwei Unterflügelstationen konnte zudem Abwurfmunition mitgeführt werden, je nach Einsatzzweck 45-kg-Freifallbomben, Phosphor-, ab Mitte 1944 auch Napalmbomben oder pro Station drei ungelenkte 5-Zoll-Luft-Boden-Raketen.
de.wikipedia.org
Ursprünglich als reiner Abfangjäger entwickelt, wurden die Fähigkeiten später auch auf Luft-Boden-Einsätze erweitert.
de.wikipedia.org
In den Rumpf des Flugzeuges wurde für den Einsatz von Torpedos und Luft-Boden-Raketen ein Waffenschacht integriert.
de.wikipedia.org
40 Luft-Boden-Rakete verwendet, auf den diverse Gefechtsköpfe montiert werden konnten.
de.wikipedia.org
Als Bewaffnung sind Luft-Boden-Raketen, Marschflugkörper, Anti-Radarraketen und Gleitbomben vorgesehen.
de.wikipedia.org
Er erzielte in 640 Feindflügen 93 Luftsiege, darunter zahlreiche Luft-Boden-Angriffe.
de.wikipedia.org
Sie war die erste in Serie gebaute gelenkte Luft-Boden-Rakete der Welt und wurde auch von einigen anderen NATO-Staaten und weiteren Ländern eingesetzt.
de.wikipedia.org
Sie kann jedoch nicht nur als Luft-Boden-Rakete eingesetzt, sondern auch von Landfahrzeugen oder Bodenplattformen aus verschossen werden.
de.wikipedia.org
Die Schuk sind Puls-Doppler-Radare, die im X-Band arbeiten und sowohl Luft-Luft- als auch Luft-Boden-Betriebsmodi besitzen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени