verschluckt в PONS речника

Преводи за verschluckt в немски»български речника

I.verschlucken <ohne ge-> ГЛАГ прх

1. verschlucken a. прен (unterdrücken):

verschlucken

преглъщам

2. verschlucken прен (Wörter, Sätze):

verschlucken

изпускам

verschlucken

изяждам

II.verschlucken <ohne ge-> ГЛАГ рефл

verschlucken sich verschlucken:

sich verschlucken

задавям се

ich habe mich verschluckt

задавих се

Индивидуални преводни двойки

wie vom Erdboden verschluckt

потънал сякаш вдън земя

Преводи за verschluckt в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

потъвам вдън земя (изчезвам)

verschwinden wie vom Erdboden verschluckt

сливи имам в устата (не говоря)

die Zunge verschluckt haben

тъмнината/водата ги погълна

die Dunkelheit/das Wasser hat sie verschluckt

пропадам вдън земя

wie vom Erdboden verschluckt werden

задавям

sich verschlucken

задавям се от плач/радост

sich vor Weinen/Freude verschlucken

глътвам

(ver)schlucken

потъвам вдън земя

wie vom Erdboden verschluckt [o. verschwunden] sein

давя

sich verschlucken an +дат

verschluckt Примери от PONS речника (редакционно проверени)

wie vom Erdboden verschluckt

потънал сякаш вдън земя

ich habe mich verschluckt

задавих се

wie vom Erdboden verschluckt [o. verschwunden] sein

потъвам вдън земя

die Dunkelheit/das Wasser hat sie verschluckt

тъмнината/водата ги погълна