немски
български
schaffen1 <schafft, schuf, geschaffen> ['ʃafən] ГЛАГ прх
1. schaffen (erschaffen, hervorbringen):
2. schaffen:
schaffen2 ГЛАГ прх
1. schaffen (bewältigen):
2. schaffen разг (fertigmachen):
3. schaffen (befördern):
- jdn irgendwohin schaffen
-
4. schaffen dial (arbeiten, a. vi):
- schaffen
-
- einen Produktionsvorlauf schaffen
-
- Investitionsanreize schaffen
-
| ich | schaffe |
|---|---|
| du | schaffst |
| er/sie/es | schafft |
| wir | schaffen |
| ihr | schafft |
| sie | schaffen |
| ich | schaffte |
|---|---|
| du | schafftest |
| er/sie/es | schaffte |
| wir | schafften |
| ihr | schafftet |
| sie | schafften |
| ich | habe | geschafft |
|---|---|---|
| du | hast | geschafft |
| er/sie/es | hat | geschafft |
| wir | haben | geschafft |
| ihr | habt | geschafft |
| sie | haben | geschafft |
| ich | hatte | geschafft |
|---|---|---|
| du | hattest | geschafft |
| er/sie/es | hatte | geschafft |
| wir | hatten | geschafft |
| ihr | hattet | geschafft |
| sie | hatten | geschafft |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ein Rückgang der Nachfrage an amerikanischen Kraftfahrzeugen zwang das Unternehmen, sich 1978 strukturell zu verändern.
de.wikipedia.org Es muss ein Gleichgewicht auf dem Gütermarkt herrschen, welches durch die Gleichheit von aggregierter Nachfrage und aggregiertem Angebot definiert wird.
de.wikipedia.org Aufgrund hoher Nachfrage von Fachleuten und Hifi-Enthusiasten wurden etwa 10.000 Stück gefertigt.
de.wikipedia.org Dem modernen Massenbesuch von Universitäten stehe keine entsprechende Nachfrage auf dem Arbeitsmarkt gegenüber.
de.wikipedia.org In den ersten Betriebsjahren war auf der Strecke im Personenverkehr eine hohe Nachfrage vorhanden, auch der Güterverkehr entwickelte sich positiv.
de.wikipedia.org