немски
български
Ordnung <-, rar -en> СЪЩ f
2. Ordnung sing (Handlung):
- Ordnung
- подреждане ср
3. Ordnung sing (Regelung):
- Ordnung
-
- Ordnung
-
4. Ordnung БИОЛ, MATH:
- Ordnung
- разред м
- verfassungsmäßige Ordnung
-
български
немски
-
- Ordnung f
-
- öffentliche Ordnung
-
- Ordnung f
-
- städtebauliche Ordnung
-
- Ordnung f
-
- kasernenmäßige Ordnung
-
- Ordnung f
-
- Ordnung f
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Adrenomyodystrophie ist eine extrem seltene erbliche Erkrankung mit kongenitaler Muskeldystrophie, Störung der Nebennierenrinde, Leber, Hornhaut, des Nervensystems, des Magen-Darm-Traktes und der Harnblase.
de.wikipedia.org Langfristig können aber, wie lokale Bestandsabnahmen nahelegen, die üblichen Gefährdungsursachen, wie Störungen am Brutplatz, direkte Verfolgung, Lebensraumzerstörung sowie Pestizideintrag auch für diese Art gefährlich werden.
de.wikipedia.org So steht grün für einen Hinweis, z. B. Blinker eingeschaltet, während gelb und rot Warnmeldungen, Störungen und Fehler anzeigen.
de.wikipedia.org Aus der Sicht der Konversationsanalyse ist dabei nicht der einzelne Versprecher, sondern die gesamte Reparatur-Sequenz von Interesse: Sie besteht aus den Elementen Störung, Identifikation der Störung, Reparatur, Ratifizierung der Reparatur.
de.wikipedia.org Es werden auch Störungen unterschieden, die sensible Wahrnehmung (allgemein oder modalitätsspezifisch) abschwächen.
de.wikipedia.org