white blood corpuscle В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за white blood corpuscle в английски»италиански речника

red, white (blood) corpuscle

globulo rosso, bianco

АНАТ, БИОЛ corpuscle, also blood corpuscle

globulo м

blood corpuscle

globulo м

white blood cell

leucocito м

white blood cell

globulo м bianco

Преводи за white blood corpuscle в италиански»английски речника

globulo

(blood) corpuscle

globulo bianco

white corpuscle, white blood cell

globulo rosso

red corpuscle, red blood cell

leucocita

white blood cell

Преводи за white blood corpuscle в английски»италиански речника

corpuscle [Brit ˈkɔːpʌs(ə)l, Am ˈkɔrˌpəsəl] СЪЩ

1. corpuscle:

АНАТ, БИОЛ corpuscle, also blood corpuscle

globulo м

red, white (blood) corpuscle

globulo rosso, bianco

2. corpuscle АНАТ (nerve ending):

corpuscle

corpuscolo м

3. corpuscle ФИЗ:

corpuscle

corpuscolo м

I.blood [Brit blʌd, Am bləd] СЪЩ

1. blood:

blood БИОЛ, PHYSIOL

sangue м

to give blood

donare il sangue

the blood rushed to his cheeks

le sue guance si coprirono di rossore

the blood rushed to my head

il sangue mi andò alla testa

the sound made my blood run cold

il suono mi fece gelare il sangue

to kill sb in cold blood

uccidere qn a sangue freddo

to have sb's blood on one's hands прен

avere le mani sporche del sangue di qn

(in boxing, duelling) to draw first blood

colpire or ferire per primo

to do bloods

fare le analisi del sangue

2. blood (breeding):

blood

sangue м

there is Danish blood on his mother's side

ha sangue danese da parte di madre

music is in her blood

ha la musica nel sangue

a prince of the blood

un principe di sangue reale

blood tells

buon sangue non mente

3. blood (anger):

his blood is up

è su tutte le furie

my blood was boiling

mi ribolliva il sangue

it makes my blood boil!

mi fa ribollire il sangue!

4. blood (vigour):

new or fresh or young blood

nuova linfa

II.blood [Brit blʌd, Am bləd] ГЛАГ прх ЛОВ

1. blood:

blood

= rito di iniziazione alla caccia che consisteva nel macchiare il viso di qualcuno con il sangue di un animale ucciso

2. blood hound:

blood

fare fiutare il sangue a

III.blood [Brit blʌd, Am bləd]

blood is thicker than water

il sangue non è acqua

he's after my blood! разг

vuole il mio sangue!

it's like getting blood out of a stone

è come cavare sangue da una rapa

I.white [Brit wʌɪt, Am (h)waɪt] ПРИЛ

1. white paint, tooth, flower, hair:

white

bianco

bright, cool white

bianco lucente, bianco ghiaccio

to go or turn white

diventare bianco, sbiancare

to turn sth white

far diventare bianco qc

to paint, colour sth white

pitturare, colorare qc di bianco

2. white (Caucasian):

white race, child, skin

bianco

white area

abitato da bianchi

white culture, prejudice, fears

dei bianchi

a white man, woman

un (uomo) bianco, una (donna) bianca

an all-white jury

una giuria composta esclusivamente da bianchi

3. white (pale):

white face, person, cheek

bianco, pallido (with per)

to go or turn white

sbiancare, impallidire (with per)

II.white [Brit wʌɪt, Am (h)waɪt] СЪЩ

1. white (colour):

white

bianco м

I like white

mi piace il bianco

in white dressed, available

in bianco

a shade of white

una tonalità di bianco

2. white:

white (part of egg)

bianco м

white (part of egg)

chiara f

white (part of eye)

bianco м

the whites of sb's eyes

il bianco degli occhi di qn

3. white (Caucasian):

white, also White

bianco м / bianca f

4. white (white ball):

white

(palla) bianca f

5. white (wine):

white

(vino) bianco м

6. white (in chess, draughts):

white

bianco м

white

bianchi mpl

I'll be white

prendo i bianchi

white wins

il bianco vince

7. white ПОЛИТ (reactionary):

white, also White

bianco м / bianca f

white, also White

reazionario м / reazionaria f

III.whites СЪЩ npl

1. whites (clothes):

cricket, tennis, chef's whites

tenuta da cricket, completo bianco da tennis, tenuta da cuoco

2. whites МЕД (leucorrhoea):

whites

perdite f bianche

IV.white [Brit wʌɪt, Am (h)waɪt] ГЛАГ прх rare

white

imbiancare

V.white [Brit wʌɪt, Am (h)waɪt]

he would swear black was white

sarebbe pronto a negare l'evidenza

the men in white coats шег

= gli infermieri dell'ospedale psichiatrico

two blacks don't make a white

= rispondere a un torto con un altro torto non serve a risolvere una situazione

whiter than white reputation, person:

immacolato

white blood corpuscle в PONS речника

Преводи за white blood corpuscle в английски»италиански речника

corpuscle [ˈkɔ:r·pʌ·sl] СЪЩ

corpuscle

corpuscolo м

blood [blʌd] СЪЩ

blood

sangue f

to be of the same blood

essere imparentati

Phrases:

to have blood on one's hands прен

avere le mani sporche di sangue

blood is thicker than water

il sangue non è acqua

посл bad blood

cattivo sangue

in cold blood

a sangue freddo

her blood ran cold

le si è gelato il sangue nelle vene

it makes my blood boil

mi fa ribollire il sangue

to make sb's blood curdle

far gelare il sangue nelle vene a qu

to smell blood

fiutare il sangue

to sweat blood

sudare sangue

to be after sb's blood

avercela con qu

I.white [hwaɪt] ПРИЛ

white

bianco, -a

white sauce

besciamella f

white wedding

matrimonio м tradizionale

to turn [or go] white with fear

sbiancare dalla paura

Phrases:

to fly into a white rage

andare su tutte le furie

II.white [hwaɪt] СЪЩ

1. white (color):

white

bianco м

the white of an egg

il bianco dell'uovo

the white of sb's eyes

il bianco degli occhi di qu

2. white (person):

white

bianco(-a) м (f)