недвижимо в PONS речника

Преводи за недвижимо в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

публичен търг на недвижимо имущество

auction of immovable property

отчуждаване на недвижимо имущество

expropriation of real property

недвижимо имущество

real property [or estate]

движимо/недвижимо имущество

moveable [or personal] /real immovable

Преводи за недвижимо в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

freehold

безусловно право на собственост върху недвижимо имущество

collective [or comprehensive], land charge

колективен дълг, обезпечен с ипотека на недвижимо имущество

immovable property

недвижимо имущество

compulsory auction of immovable property

публична продан на недвижимо имущество

real immovable property estate

недвижимо имущество

real estate contract

договор за недвижимо имущество

action concerning real estate

иск относно недвижимо имущество

property in land

недвижимо имущество

недвижимо Примери от PONS речника (редакционно проверени)

отчуждаване на недвижимо имущество

expropriation of real property

Закон за сделките с недвижимо имущество

Law on real estate transactions

доходи от отдадено под наем и аренда движимо и/или недвижимо имущество

investment [or retention] income

публичен търг на недвижимо имущество

auction of immovable property

договор за аренда на недвижимо имущество

real estate leasing contract

колективен дълг, обезпечен с ипотека на недвижимо имущество

collective [or comprehensive], land charge

Закон за сделките с недвижимо имущество

Law on Real Estate Transactions

безусловно право на собственост върху недвижимо имущество

freehold

дело за отчуждаване на недвижимо имущество

action in expropriation of real properity

договор за аренда на недвижимо имущество

real estate leasing contract