качеството в PONS речника

Преводи за качеството в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

в качеството си на настойник

in my capacity of guardian

контрольор по качеството на стоките

quality inspector

гарантиране на качеството

quality assurance

защита на качеството

quality protection

контрольор по качеството на стоките

quality inspector

обединение за защита на качеството

quality protection association

отклонения в качеството

variation in quality

проверявам качеството

check the quality

рекламация по отношение на качеството

complaint about the quality

строги изисквания по отношение на качеството

exacting standard of quality

в качеството си на (като)

in one's capacity as

рекламация по отношение на качеството

complaint about the quality

Преводи за качеството в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

debase (reduce in quality or value)

понижавам качеството/стойността

qua

в качеството си на

quality inspector ТЪРГ

контрольор по качеството на стоките

quality-conscious

със съзнателно отношение към качеството на изпълняваната работа

to check the quality

проверявам качеството

complaint about the quality

рекламация по отношение на качеството

Near Letter Quality (computer technology)

режим на многократен печат с матричен принтер за достигане качеството на лазерен принтер

quality assurance

управление [o. гарантиране] на качеството

quality protection

защита на качеството

quality protection association

обединение за защита на качеството

exacting standard of quality

строги изисквания по отношение на качеството

variation in quality

отклонения в качеството

to move downmarket

спада ми качеството

качеството Примери от PONS речника (редакционно проверени)

дейност в качеството на представител

agency work

действам в качеството си на длъжностно лице

act in one's official capacity

в качеството си на настойник

in my capacity of guardian

действам в качеството на съдружник

join a partnership

контрол над качеството и количеството на получаваните стоки

incoming examination

в качеството ми/си на съдия

in my capacity as a judge

контрол над качеството и количеството на получаваните стоки

incoming examination

действам в качеството си на длъжностно лице

to act in one's official capacity

чист [o. обикновен] /нечист (със забележки относно качеството) коносамент

clean/foul bill of lading

в качеството си на кмет, …

in my function as mayor, …