zahlt в PONS речника

Преводи за zahlt в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
Fracht zahlt Empfänger ТЪРГ
фрахтът [o. навлото] е за сметка на получателя

Преводи за zahlt в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
наброявам
zählen
градът наброява милион жители
die Stadt zählt eine Million Einwohner
касиерът изплаща заплати
der Kassierer zahlt die Gehälter aus
преброявам
zählen
преброявам гласове
Stimmen zählen
спадам
zählen
спадам към
zählen [o. gehören] zu +дат
броя
zählen
броя пари
Geld zählen
броя
zahlen
броя залците на нкг
jdm die Bissen im Mund zählen
броя
zählen
броя до сто
bis hundert zählen
селото брои триста къщи
das Dorf zählt dreihundert Häuser
броя
sich zählen zu +дат
и той се брои за гражданин
auch er zählt sich zu den Städtern
броят му се ребрата разг
man kann bei ihm die Rippen zählen
плаща по 1000 гущера на месец за това заведение
er zahlt für das Lokal 1000 Bucks Miete monatlich

zahlt Примери от PONS речника (редакционно проверени)

er zählt vier Jahre
той е на четири години
die Pause zählt nicht als Arbeitszeit
почивката не се зачита за работно време
sie zählt zu den besten Tennisspielerinnen der Welt
тя е сред най-добрите тенисистки в света
Fracht zahlt Empfänger ТЪРГ
фрахтът [o. навлото] е за сметка на получателя
der Kassierer zahlt die Gehälter aus
касиерът изплаща заплати
die Stadt zählt eine Million Einwohner
градът наброява милион жители
auch er zählt sich zu den Städtern
и той се брои за гражданин
er zahlt immer noch an seinem Auto
той още изплаща колата си
er zahlt für das Lokal 1000 Bucks Miete monatlich
плаща по 1000 гущера на месец за това заведение
sich dumm und dämlich für etw akk zahlen
заплащам скъпо за нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Reisekostenvorschüsse zahlt der Arbeitgeber für den Aufwand für Dienstreisen, deren Gesamtaufwand der Arbeitnehmer erst nach Abschluss der Reise abrechnen kann.
de.wikipedia.org
Dafür zahlt der Werbetreibende immer an den Pornoseitenbetreiber.
de.wikipedia.org
Im Aktivgeschäft zahlt der Kunde einen Zins auf seine Kreditschuld, der höher ist als der Zins, den die Bank bei Kreditvergabe am Kapitalmarkt erhalten würde.
de.wikipedia.org
Der Grundgedanke ist, dass ein Internetshopbetreiber beliebig vielen Internetseitenbesitzern seinen Shop zur Verfügung stellt und vorher vereinbarte Vermittlungsprovisionen zahlt, wenn über die Fremdseiten Umsätze erzeugt wurden.
de.wikipedia.org
Der Versicherungsgeber einer Berufsunfähigkeitsversicherung zahlt dem Versicherten eine vertraglich vorab vereinbarte Leibrente (Berufsunfähigkeitsrente), wenn er den zuletzt ausgeübten Beruf aufgrund von Krankheit, Körperverletzung oder Kräfteverfall nicht mehr ausüben kann.
de.wikipedia.org
Der Kunde zahlt kein Honorar für die Beratung an sich, sondern der Finanzvertrieb erhält Provisionen und/oder Courtagen für jedes vermittelte Geschäft.
de.wikipedia.org
Die Pflegeversicherung zahlt pauschale und begrenzte Beträge ausschließlich für die Pflegekosten im Heim (für den Pflegeaufwand, die medizinische Behandlungspflege und die soziale Betreuung) (Teilleistungs-Versicherung), die die tatsächlichen Kosten nicht abdeckt.
de.wikipedia.org
In diesem Abo-Modell, welches monatlich kündbar ist, zahlt der Kunde aktuell 5,75 Euro im Monat.
de.wikipedia.org
In der Regel zahlt es sich bei einer Schadenshöhe von 150 % der aktuellen Jahresprämie aus.
de.wikipedia.org
Dabei zahlt der eine Kontrahent (Käufer) das vereinbarte Geld und der Verkäufer liefert das vereinbarte Handelsobjekt (Commodities, Devisen, Edelmetalle, Wertpapiere).
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени