Може би имате предвид:

Umkreisung в PONS речника

Преводи за Umkreisung в немски»български речника

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица

1. Anweisung (Anordnung):

Anweisung
нареждане ср
Anweisung
указание ср
Anweisung
инструкция f
auf Anweisung von
по нареждане на
auf ärztliche Anweisung
по лекарско предписание
gerichtliche Anweisung
съдебно разпореждане
gerichtliche Anweisung, eine öffentliche Urkunde bzw. ein Urteil anzuerkennen oder Gegengründe anzugeben
съдебно определение да се признае официален документ, съответно присъда или да се изложат основанията против това
Anweisung eines höheren Gerichts
разпореждане на по-висша съдебна инстанция

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Mit dem Abschluss der 29-minütigen Live-Übertragung um 10 Uhr abends begann die Besatzung mit der Vorbereitung für die zehnte und letzte Umkreisung des Mondes.
de.wikipedia.org
Denn infolge ihrer engen Umkreisung und ihrer hohen Masse rufen sie im Vergleich zu anderen Planeten eine sehr schnelle und starke Oszillation des Zentralgestirns hervor.
de.wikipedia.org
Er umkreist seinen Mutterstern sehr nahe und beendet eine Umkreisung bereits in 15 Tagen 18 Stunden und 15 Minuten.
de.wikipedia.org
Um den spezifischen Traumsinn zu verstehen, schlägt Jung statt der freien Assoziationen, die vom Traummaterial wegführen, eine „Umkreisung, deren Zentrum das Traumbild bleibt“, als Methode zur Traumdeutung vor.
de.wikipedia.org
Dies führte zu einer drohenden Umkreisung des XXIV.
de.wikipedia.org
Für einen Beobachter auf der Erde ziehen beide Sterne bei ihrer gegenseitigen Umkreisung voreinander vorbei.
de.wikipedia.org
Aufgrund von schlechtem Wetter im Zielgebiet wurde die Landung um eine Umkreisung vorverlegt.
de.wikipedia.org
Zudem gibt es neben der Möglichkeit, die Binden zirkulär am Bein zu führen noch die "Achtertouren"-Technik, also das Hinauf- und Hinabwickeln der Binde bei jeder Umkreisung der Wade.
de.wikipedia.org
Die Kamera lief während der gesamten dritten Umkreisung des Mondes und fotografierte einen breiten Streifen der Mondoberfläche.
de.wikipedia.org
In diesem Falle könnte man die Umkreisung der Säule gar nicht vollenden, weil der Umfang dieser Säule unendlich groß wäre.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Umkreisung" на други езици

Дефиниция на "Umkreisung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени