ДОКУМЕНТ - български -немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

български

български

немски

немски

докумѐнт <-ът, -и, бр: -а > СЪЩ м

1. документ ЮР, ИКОН:

документ: Dokument nt

документ: Akten мн

документ: Papiere мн

документ: Unterlagen мн

документ за самоличност: Ausweispapiere

истински/фалшив документ: echtes/gefälschtes Dokument

истински/фалшив документ: echte/gefälschte Papiere

исторически документи: historische Dokumente

необходими са следните документи: notwendig sind folgende Unterlagen

оформям документ: ein Dokument fertigen

подавам документи за работа: Arbeitsunterlagen einreichen

представям [o. показвам] , документите си: seine Unterlagen vorlegen

секретни документи: Geheimdokumente

подробен документ: eingehender Bericht

служебен документ: Dienstsache f

документи срещу акцепт: Dokumente gegen Akzept

търговски документи: geschäftliche Unterlagen

документ, съпровождащ стоката при износ/внос: Warenverkehrsbescheinigung

2. документ ЮР:

документ: Dokument nt

документ: Schein м

документ: Urkunde f

официален документ: öffentliche Urkunde

неистински документ: unechte Urkunde

подправен документ: verfälschte Urkunde

документ, съставляващ изпълнително основание: vollstreckbare Urkunde

документи за временно пребиваване: Aufenthaltspapiere

документ/разрешително за законно придобиване на амуниции: Munitionserwerbsschein

документ, установяващ учредяването на рента от поземлен имот: Rentenschuldbrief м

език, на който се изготвя документ: Urkundensprache f

документ за легитимация (на самоличност, длъжностно качество или на определено право): Legitimationsurkunde f

документ с доказателствено значение: Beweisdokument

документ, удостоверяващ приоритет: Prioritätsbeleg

публичен документ: öffentliche Beurkundung

3. документ (файл):

документ: Datei f

документ: Dokument nt

изтеглям от мрежата големи документи: große Dateien aus dem Internet laden

документ: Zieldokument

хипертекстов документ: HTML-Dokument nt

немски

немски

български

български

SMGL-Dokument: SMGL-документ м

Textdokument: текстов документ

HTML-Dokument: хипертекстов документ

Kraftfahrzeugpapiere: автомобилни документи

Freistellungsschein: документ м за освобождаване

Originaldokument: оригинал м , оригинален документ

Prioritätsbeleg (Patent): документ м , удостоверяващ приоритет

Dokumentgröße: обем м на документ

Buchhaltungsunterlagen: счетоводни документи

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

лицата с нередовни документи ще бъдат връщани: die Personen mit ungültigen Papieren werden abgewiesen

време за обработка на документи [o. митнически документи] ТЪРГ: Abfertigungszeit f

Urkundensprache: език м , на който се изготвя документ/свидетелство

Arbeitszeugnis: писмен документ, с който се удостоверяват видът,

Aufbewahrungspflicht (Buchhaltung): задължение ср за съхраняване съхранение (на счетоводни документи)

ein Akzept decken: осигурявам покритие по финансов и стоков документ

aktenkundig (Fall): който може да се докаже чрез документи

etw aktenkundig machen ЮР: прилагам нщ към делото, удостоверявам нщ с документ

Einsichts- und Prüfungsrecht: право ср на запознаване с документи и на контрол

nach Lage der Akten entscheiden: вземам решение по предоставените по делото документи

Преглеждане на речниците

Провери превода на "документ" на други езици

български

английски