giocarsi В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за giocarsi в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите

I.giocare [dʒoˈkare] ГЛАГ прх

II.giocare [dʒoˈkare] ГЛАГ нпрх aux avere

1. giocare (divertirsi):

giocare bambino, animale:
to play con: with
bambini, andate a giocare fuori!
go and play outside, children!
porta i bambini a giocare al parco
take the children to play in the park
il gatto sta giocando con un topo
the cat is playing with a mouse
giocare a carte, a dama
to play cards, checkers
giocare con le bambole
to play with one's dolls
giocare ai cowboy e agli indiani
to play cowboys and indians
giocare al dottore
to play doctors and nurses
giocare a guardie e ladri
to play cops and robbers
non siamo qui per giocare!
we're not here to play games!
a che gioco giocate?
what are you playing? прен
a che gioco giocate?
what are you playing at?
tocca a te giocare! (nei giochi da tavolo)
your turn!
giocare un brutto tiro or un tiro mancino a qn
to pull a fast one on sb, to play a dirty trick on sb
giocare come il gatto col topo
to play cat and mouse
giocare a carte scoperte
to act above board, to play fair
giocare la propria carta migliore
to play one's ace or trump card
giocare bene le proprie carte
to play one's cards right
-rsi la camicia su qc
to put one's shirt on sth
giocare d'astuzia
to use or resort to cunning
giocare sporco
to play dirty
giocare d'anticipo su qn
to beat sb to the draw
Индивидуални преводни двойки
giocarsi gli atout
to play one's trump cards
giocarsi la camicia
to put one's shirt su: on

Преводи за giocarsi в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Индивидуални преводни двойки
to put one's shirt on sth разг
giocarsi la camicia su qc

giocarsi в PONS речника

Преводи за giocarsi в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за giocarsi в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите

giocarsi Примери от PONS речника (редакционно проверени)

giocarsi l'anima
to risk one's neck
giocarsi anche la camicia
to lose the shirt off one's back
giocarsi la camicia прен
to bet one's life
giocarsi qc a testa o croce
to toss for sth
giocarsi qc a testa o croce
to toss up for sth
giocarsi la possibilità di fare qc
to blow one's chances at doing sth

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Провери превода на "giocarsi" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени