cunning В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за cunning в английски»италиански речника

I.cunning [Brit ˈkʌnɪŋ, Am ˈkənɪŋ] ПРИЛ

1. cunning прин:

cunning person

astuto, furbo

cunning person (nastier)

scaltro

cunning animal

astuto

cunning look, smile

furbo

he's a cunning old fox

è una vecchia volpe

2. cunning (clever):

cunning trick, plot, device

abile

II.cunning [Brit ˈkʌnɪŋ, Am ˈkənɪŋ] СЪЩ прин

cunning (of person)

astuzia f

cunning (of person)

furbizia f

cunning (of person) (nastier)

scaltrezza f

cunning (of animal)

astuzia f

he had a reputation for cunning

era reputato una persona furba

Индивидуални преводни двойки

devilish smile, cunning

diabolico

Преводи за cunning в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

furbesco

cunning

scaltrezza

cunning

è un volpacchiotto прен

he's a cunning old fox

furbizia

cunning

astuto persona, mente

cunning

è un tipo astuto

he's a cunning old fox, he's clever

volpino

cunning

abile

cunning

un abile trucco

a cunning trick

è un volpone

he's a cunning or wily old fox, he's a sly or crafty old dog, he's a slick or smooth operator

cunning в PONS речника

Преводи за cunning в английски»италиански речника

I.cunning [ˈkʌ·nɪŋ] ПРИЛ

1. cunning (ingenious):

cunning person

astuto, -a

cunning device, idea, plan

ingegnoso, -a

2. cunning (sly):

cunning

scaltro, -a

II.cunning [ˈkʌ·nɪŋ] СЪЩ

cunning

astuzia f

Преводи за cunning в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

scaltro (-a)

cunning

scaltrezza

cunning

furbacchione (-a)

cunning devil

malizioso (-a)

cunning

astuzia

cunning

furberia

cunning

furbizia

cunning

furbo (-a)

cunning person

volpe

cunning person

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

It has been transcribed as, with meaning cunning or wicked.

en.wikipedia.org

He did however warn the women of deceptions and cunning.

en.wikipedia.org

A reason which also explains her sweet and down-to-earth nature, as opposed to most vampires, who are usually heartless and cunning.

en.wikipedia.org

As was often the case in court cases against cunning folk, the conviction worked as advertise and gave her more assignments.

en.wikipedia.org

He is very resourceful and cunning to find food, likes sleeping on sofas but dislikes bathing.

en.wikipedia.org

Unfortunately, the cunning script-writers have done little to clear it at the end.

en.wikipedia.org

You see now how extremely cunning the author could be.

en.wikipedia.org

This was a well-known and documented trick from a period when cunning folk were often consulted about lost items.

en.wikipedia.org

She worked as a farmhand until 1822, when she started to support herself as a cunning woman.

en.wikipedia.org

Cunning and wise sea creatures wait for the enemy to fall into their lure.

en.wikipedia.org