чѝста в PONS речника

Преводи за чѝста в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Reinerlös

чиста [o. нетна] печалба

Reingewinn

чиста [o. нетна] печалба

Nettoverschuldung

чиста задлъжнялост

etw auf dem Kerbholz haben

не ми е чиста работата

Umwelttechnologie

екологично чиста технология

Nettoverdienst

чист доход, чиста заработка

reine Seide

чиста коприна

schierer Hohn прен

чиста подигравка

Nettoerwerb

чист доход, чиста заработка

Biokost

екологично чиста храна

чѝста Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die Begünstigung ist ein reiner Gewinn

авантата си е чиста печалба разг

etw akk für bare Münze nehmen

вземам [o. приемам] нщ за чиста монета

Anlagevermögen zum Nettobuchwert

основни средства по чиста балансна стойност

Anlagevermögen zum Nettobuchwert

активи по чиста балансна стойност

bei ihm stimmt etw nom nicht

не му е чиста работата

Nettoergebnis

нетен резултат от стопанската дейност; чиста печалба; чиста загуба

Nettogewinn

чиста [o. нетна] печалба (след приспадане на данъците)

etw für bare Münze nehmen

вземам нщ за чиста монета (за истина)

Anlagevermögen zum Nettobuchwert

основни средства по чиста балансова стойност

Festmeter

кубически метър (чиста дървесинна маса, дървен материал)