обратен в PONS речника

Преводи за обратен в български »английски речника

обра̀т|ен (-на) <-ни> -но ПРИЛ

1. обратен (противоположен, напълно различен):

обратен (-на)

opposite

обратен (-на)

reverse

движим се в обратна посока

we are moving in the opposite direction

имам обратна сила

retroact

закон с обратна сила

retroactive force

закон с обратна сила

post facto law

няма обратна клауза

there is no provision to the contrary

обратно действие ЮР

retroaction

в обратен ред

in the reverse order

обратен смисъл

opposite meaning

обратен резултат

reverse effect

обратна страна ИНФОРМ

verso

обратен фрахт ТЪРГ

cargo homewards

2. обратен разг, вулг:

обратен (-на)

gay

обратен (-на)

homosexual

Phrases:

обратна връзка

feedback

обратна поща

return mail

обратна разписка

advice [or certificate] of delivery

обратната страна на медала разг

the reverse of the medal

Индивидуални преводни двойки

обратен/възходящ разсед

overfault

обратен/възходящ разсед

overthrust

Преводи за обратен в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

return flight

обратен полет

counterproductive

с обратен ефект

U-turn

обратен завой

ccw.

обратен [o. обратно] на часовниковата стрелка

reciprocal

обратен

converse

обратен

to the contrary

в обратен смисъл

contrary

обратен

inverse

обратен

обратен Примери от PONS речника (редакционно проверени)

право на обратен иск за парично обезщетение

right of recourse

думите му предизвикаха обратен ефект

his words produced the opposite effect

имам/давам обратен резултат

have/produce the opposite effect

обратен/възходящ разсед

overfault

обратен/възходящ разсед

overthrust

фрахт за обратен превоз

cargo homewards

фрахт за обратен превоз

cargo homewards

право на обратен [o. регресен] иск за парично обезщетение

right of recourse

клавиш м за обратен ход

backspace (key)

обратен [o. обратно] на часовниковата стрелка

ccw.