OPPOSITE - английски-български превод

английски

български

I. opposite [ˈɒpəzɪt, Am ˈɑːpə-] СЪЩ

opposite: противоположност f

the opposite of sth: обратното на нщ

quite the opposite!: точно обратното!

he did just the opposite: той направи точно обратното

opposites attract: противоположностите се привличат

II. opposite [ˈɒpəzɪt, Am ˈɑːpə-] ПРИЛ

1. opposite (absolutely different):

opposite: противоположен

opposite tendency, character, opinion: диаметрално различен

2. opposite (on the other side):

opposite: отсрещен

the opposite side of the street: отсрещната страна на улицата

3. opposite (facing):

opposite: насрещен

see opposite page: виж следващата страница

III. opposite [ˈɒpəzɪt, Am ˈɑːpə-] НРЧ (facing)

opposite: насреща

to be opposite (to sth): срещу нщ съм

the building opposite: сградата отсреща

IV. opposite [ˈɒpəzɪt, Am ˈɑːpə-] PREP

opposite: срещу

to sit opposite (one another): седим един срещу друг

български

английски

срещулежащ (-а): opposite

противоположност: opposite

пълна противоположност: exact opposite

срещуположен (-на): opposite

срещуположни ъгли: opposite angles

противоположен (-на): opposite

противоположен бряг: opposite bank

противоположно мнение: opposite opinion

противното: the opposite

убеждавам нкг в противното: convince sb in the opposite

противното е вярно: the opposite is true

отсреща: on the opposite side

кой живее отсреща?: who lives opposite?

отсрещен (-на): opposite

отсрещен тротоар: the pavement on the opposite side

противен (-на): opposite

противна страна: opposite party [or side]

от противния лагер: from the opposite [or opposing] camp

обратно: opposite

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

he did just the opposite: той направи точно обратното

the opposite side of the street: отсрещната страна на улицата

to be opposite (to sth): срещу нщ съм

to sit opposite (one another): седим един срещу друг

to do precisely the opposite: правя точно обратното

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Imagine two fast-moving particles approaching each other from opposite sides of a particle accelerator of the collider type.

en.wikipedia.org

The power amplifier supplies equal bias current to two pairs of electromagnets on opposite sides of a rotor.

en.wikipedia.org

The specimen did not drop down into pieces caused by glass breakage, and flame did not penetrate through the specimen to the opposite side of the furnace.

www.glassonweb.com

Both male and female subjects participate in the phallic organization, and the feminine side of sexuation is supplementary and not opposite or complementary.

en.wikipedia.org

The negative shows that the acceleration is pointed towards the center of the circle (opposite the radius), hence it is called centripetal (i.e. center-seeking).

en.wikipedia.org