В речника Oxford-Paravia италиански
английски
италиански
В речника Oxford-Paravia италиански
I. keep [Brit kiːp, Am kip] СЪЩ
1. keep (maintenance):
3. keep:
II. keep <pt/pp kept> [Brit kiːp, Am kip] ГЛАГ прх
1. keep (cause to remain):
2. keep (detain):
3. keep (retain):
4. keep (have and look after):
5. keep (sustain):
6. keep (store):
8. keep (support financially, maintain):
10. keep (conceal):
-
- nascondere qc a qn
12. keep (observe):
14. keep (protect) rare:
-
- proteggere (from da)
III. keep <pt/pp kept> [Brit kiːp, Am kip] ГЛАГ нпрх
IV. to keep oneself ГЛАГ рефл
V. keep [Brit kiːp, Am kip]
from [Brit frɒm, frəm, Am frəm] ПРЕДЛ When from is used as a straightforward preposition in English, it is translated by da in Italian: from Rome = da Roma; from Lisa = da Lisa. Remember that the preposition from + the is translated by one word in Italian; the following cases may occur: from the cinema = (da + il) dal cinema; from the stadium = (da + lo) dallo stadio; from the church = (da + la) dalla chiesa; from the hospital, from the abbey, from the hotel = (da + l') dall'ospedale, dall'abbazia, dall'hotel; from the mountains = (da + i) dai monti; from the open spaces = (da + gli) dagli spazi aperti; from the houses = (da + le) dalle case. - From is often used after verbs in English (suffer from, benefit from, protect from etc.): for translations, consult the appropriate verb entry (suffer, benefit, protect etc.). - From is used after certain nouns and adjectives in English (shelter from, exemption from, free from, safe from etc.): for translations, consult the appropriate noun or adjective entry (shelter, exemption, free, safe, etc.).
1. from (indicating place of origin):
2. from (expressing distance):
3. from (expressing time span):
4. from (using as a basis):
5. from (representing, working for):
7. from (indicating a source):
8. from (expressing extent, range):
10. from (because of, due to):
11. from (judging by):
в PONS речника
I. keep from ГЛАГ прх always sep
в PONS речника
английски
италиански
в PONS речника
from [frɑ:m] ПРЕДЛ
1. from (as starting point):
2. from (temporal):
3. from (at distance to):
4. from (one to another):
5. from (originating in):
6. from (in reference to):
7. from (caused by):
I. keep [ki:p] СЪЩ
II. keep <kept, kept> [ki:p] ГЛАГ прх
1. keep (have):
2. keep (store):
3. keep (maintain):
4. keep (detain):
6. keep (fulfill):
8. keep (person's expenses):
9. keep (obey, respect):
- keep law
-
III. keep <kept, kept> [ki:p] ГЛАГ нпрх
1. keep a. прен (stay fresh):
2. keep (stay):
| I | keep |
|---|---|
| you | keep |
| he/she/it | keeps |
| we | keep |
| you | keep |
| they | keep |
| I | kept |
|---|---|
| you | kept |
| he/she/it | kept |
| we | kept |
| you | kept |
| they | kept |
| I | have | kept |
|---|---|---|
| you | have | kept |
| he/she/it | has | kept |
| we | have | kept |
| you | have | kept |
| they | have | kept |
| I | had | kept |
|---|---|---|
| you | had | kept |
| he/she/it | had | kept |
| we | had | kept |
| you | had | kept |
| they | had | kept |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Keep calm and catch an eyeful of some gorgeous gift inspiration...
www.health24.com Keep walking until you reach the ha-ha and iron bridge.
www.telegraph.co.uk Some board games include a deck of cards as a gameplay element, normally for randomization and/or to keep track of game progress.
en.wikipedia.org Jae-wan is dumbfounded by this revelation and chooses to keep the secret to himself.
en.wikipedia.org Some women go to great lengths to keep their skin fair, including wearing face masks when out in the sun.
en.wikipedia.org