готовност в PONS речника

Преводи за готовност в български »английски речника

гото̀вност <-та̀> СЪЩ f без мн

готовност

readiness

пълна бойна готовност

ready for action

имам готовност за нщ

be ready for sth

Индивидуални преводни двойки

в бойна готовност

ready for action

Преводи за готовност в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

preparedness

готовност f без мн

military preparedness

военна готовност

state of preparedness

състояние на готовност

promptitude

готовност f без мн

readily

с готовност

eagerness

готовност f

to show eagerness for sth

показвам готовност за нщ

readiness

готовност f само sing

willingness

готовност f

willingness to pay ФИН

готовност [o. добра воля] за плащане издължаване

state for loading

готовност за натоварване

to evince willingness to do sth

показвам готовност да направя нщ

готовност Примери от PONS речника (редакционно проверени)

готовност за извършване на плащане

ability to pay

в бойна готовност

ready for action

имам готовност за нщ

be ready for sth

готовност за натоварване

state for loading

режим на изчакване в готовност

standby mode

режим м „изчакване в състояние готовност“

asleep ИНФОРМ

режим м „изчакване в състояние готовност“

standby

под резерв [o. под условие] на готовността за товарене (на стоката)

with the proviso that the ship is ready to take cargo

деклариране на готовност за даване на гаранция

declaration of suretyship

обявяване на готовност за даване на гаранция

declaration of guarantee