немски » френски
Може би имате предвид: Haselkätzchen , Wollmützchen , Babymützchen , Klötzchen , Plätzchen , Eichkätzchen , Palmherzen , Mützchen , Sabberlätzchen , Schätzchen , Spätzchen , Weidenkätzchen , Mätzchen , Lätzchen и Kätzchen

Haselkätzchen СЪЩ ср

Eichhörnchen, Eichkätzchen СЪЩ ср DIAL

Plätzchen <-s, -> СЪЩ ср

1. Plätzchen умалит von Platz

Plätzchen
petite place f

2. Plätzchen (Gebäck):

Plätzchen
≈ petit gâteau м sec

Вижте също: Platz

Platz <-es, Plätze> [plats, Plː ˈplɛtsə] СЪЩ м

2. Platz (Anlage, freie Fläche):

Platz
place f
der Rote Platz
la place Rouge

Klötzchen <-s, -> [ˈklœtsçən] СЪЩ ср

1. Klötzchen умалит von Klotz

Klötzchen
bout м de bois

2. Klötzchen (Bauklotz):

Klötzchen
cube м [d'un jeu de construction]

Вижте също: Klotz

Klotz <-es, Klötze> [klɔts, Plː ˈklœtsə] СЪЩ м

2. Klotz прин разг (Gebäude):

Klotz
bloc м hideux

Phrases:

sich дат mit jdm/etw einen Klotz ans Bein binden разг
se mettre un fil à la patte avec qn/qc разг
auf einen groben Klotz gehört ein grober Keil посл
à dur âne, dur aiguillon rare

Babymützchen СЪЩ ср

Wollmützchen <-s, -> СЪЩ ср

Kätzchen <-s, -> [ˈkɛtsçən] СЪЩ ср

Lätzchen <-s, -> [ˈlɛtsçən] СЪЩ ср

Lätzchen умалит von Latz

Lätzchen
bavette f

Вижте също: Latz

Latz <-es, Lätze [o. A -e]> [lats, Plː ˈlɛtsə] СЪЩ м

Latz (Kinderlatz, Hosenlatz):

Latz
bavette f

Phrases:

jdm eins vor den Latz knallen разг
mettre un pain à qn inf!

Mätzchen <-s, -> [ˈmɛtsçən] СЪЩ ср meist Pl разг

1. Mätzchen (Albernheiten):

Mätzchen
singerie f разг
mach keine Mätzchen!
fais pas le con/la conne ! inf!

2. Mätzchen (Trick):

Hände hoch und keine Mätzchen!
haut les mains et pas de bêtises ! разг

Weidenkätzchen СЪЩ ср

Spätzchen <-s, -> СЪЩ ср

Spätzchen умалит von Spatz разг (Kosewort)

Spätzchen
petit chou м разг
[mein] Spätzchen!
mon petit chou !

Вижте също: Spatz

Spatz <-en [o. -es], -en> [ʃpats] СЪЩ м

1. Spatz:

Spatz
moineau м

2. Spatz разг (Kosewort):

[mein] Spatz!
mon chou ! разг

Schätzchen <-s, -> [ˈʃɛtsçən] СЪЩ ср разг умалит von Schatz 2

1. Schätzchen:

Schätzchen (Kind)
petit trésor м разг
Schätzchen (Freund, Freundin)
chéri(e) м (f)

2. Schätzchen ирон (gemeiner Mensch):

Schätzchen
drôle м de numéro разг

Вижте също: Schatz

Schatz <-es, Schätze> [ʃats, Plː ˈʃɛtsə] СЪЩ м

1. Schatz:

Schatz
trésor м

2. Schatz разг (Liebling):

Schatz
chéri(e) м (f)
du bist ein Schatz!
tu es un trésor ! разг

Sabberlätzchen СЪЩ ср DIAL

Mützchen <-s, -> [ˈmʏʦçən] СЪЩ ср

Palmherzen СЪЩ Pl ГАСТР

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Blühende Palmkätzchen sind auch heute noch – oft neben Stechpalmen- und Wacholderzweigen, blühenden Haselruten und Buchszweigen, Immergrün und Eichenzweigen mit vorjährigem Laub – Bestandteil der sogenannten Palmbuschen.
de.wikipedia.org
Unter dem Namen „Duscher & Gratzer“ realisieren sie unterschiedlichste künstlerische Projekte und die Radiosendungen auf FM4; Top FM4, Unter Palmen, Unter Palmkätzchen und Unter Tannen.
de.wikipedia.org
Dazu zählen Kreuze, Benediktuspfennige, Sebastianspfeile, Agathazettel, Dreikönigszettel, Palmkätzchen, der Staub von Schabmadonnen, farbige Papierstückchen, Erde von heiligen Stätten und dergleichen mehr.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Palmkätzchen" на други езици

Дефиниция на "Palmkätzchen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени