немски » френски

Kind <-[e]s, -er> [kɪnt] СЪЩ ср

1. Kind:

Kind
enfant м
uneheliches Kind
enfant illégitime
ein Kind von jdm erwarten geh
attendre un enfant de qn
sie kriegt ein Kind разг
elle va avoir un gosse разг
bei ihnen ist ein Kind unterwegs разг
il y a un gosse en route chez eux разг
ein Kind in die Welt setzen
mettre un enfant au monde
jdm ein Kind machen sl
faire un gosse à qn разг

2. Kind Pl разг (Leute):

Kinder, Kinder! разг
ah, mes enfants ! разг
Kinder, heute bleiben wir zu Hause!
les enfants, aujourd'hui on reste à la maison !

Mutter-Kind-PassRS A

Mutter-Kind-Pass → Mutterpass

Вижте също: Mutterpass

MutterpassRS СЪЩ м МЕД

Ein-Kind-Politik СЪЩ

Потребителски запис

Ein-Kind-Politik СЪЩ

Потребителски запис

Примери за Kind

mutterloses Kind
orphelin(e) м (f) de mère
uneheliches Kind
enfant illégitime
kluges Kind! ирон
gros(se) malin(maligne) ! ирон
nichteheliches Kind
enfant né hors mariage
sich дат ein Kind wünschen
vouloir un enfant
das Kind wieder zudecken
recouvrir l'enfant
ein ehelich geborenes Kind
un enfant légitime
ein nicht eheliches Kind
un enfant illégitime
ein Kind abtreiben lassen
se faire avorter d'un enfant
das Kind im Manne
l'enfant qui sommeille en tout homme
sie kriegt ein Kind разг
elle va avoir un gosse разг
jdm ein Kind machen sl
faire un gosse à qn разг
ein gebranntes Kind sein
être un chat échaudé
ein Kind schlafen legen
aller coucher un enfant
Weib und Kind haben шег
avoir femme et enfant
mit Kind und Kegel шег разг
avec toute la smala шег разг
kein Kind mehr sein
ne plus être un enfant
sein Kind Paul nennen
appeler [ou [pré]nommer] son enfant Paul
ein missratenes Kind
un enfant mal élevé
das Baby/Kind [da]
ce bébé[-là]/cet enfant[-là]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Er war zweimal verheiratet; aus beiden Ehen stammen je zwei Kinder.
de.wikipedia.org
Für den Unterhaltsanspruch gelten die allgemeinen familienrechtlichen Vorschriften, so dass neben der Bedürftigkeit des Elternteiles auch die Leistungsfähigkeit des Kindes gegeben sein muss.
de.wikipedia.org
Der Abschluss war im Kreuz, dort erhielten die Kinder Wurst und Wecken.
de.wikipedia.org
Kinder können ihren Eltern gegenüber auch dann unterhaltspflichtig sein, wenn sie jahrelang keinen Kontakt zu ihren Eltern hatten.
de.wikipedia.org
Manchmal benutzen wir auch die naiven Techniken der Kinder, und alles findet Einfluss in noch nicht gehörte neue Kombinationen.
de.wikipedia.org
Das Paar hat zwei erwachsene Kinder, einen Sohn und eine Tochter.
de.wikipedia.org
Von 1996 bis 2005 war er in Leitung und Praxis verschiedenen Feldern der Sozialen Arbeit, insbesondere der Kinder- und Jugendhilfe und der stadtteilorientierten Jugendarbeit tätig.
de.wikipedia.org
Zuhause abgesetzt schläft sie im Schaukelstuhl ein und hat einen Albtraum, in dem ihr Kind durch den Mund geboren wird.
de.wikipedia.org
Sie stammen von mehr als 30 Individuen (Männer, Frauen und Kinder), die vermutlich in zwei Gruppen unterwegs waren.
de.wikipedia.org
Er heiratete 1954 seine Frau, mit der er vier Kinder bekam.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Kind" на други езици

Дефиниция на "Kind" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени