verschlossenen в PONS речника

Преводи за verschlossenen в немски»български речника

I.verschließen <irr, ohne ge-> ГЛАГ прх

verschließen

заключвам

verschließen

затварям

II.verschließen <irr, ohne ge-> ГЛАГ рефл

sich jdm verschließen

затварям се спрямо нкг

sich etw дат verschließen

оставам глух за нщ

sich etw дат verschließen

не искам да зная за нщ

verschlossen [fɛɐ̯'ʃlɔsən] ПРИЛ (Person)

verschlossen

затворен

verschlossen

необщителен

Индивидуални преводни двойки

bei verschlossenen Türen

при закрити врати

Преводи за verschlossenen в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

необщителен (-на) (затворен)

verschlossen

затворен (-а)

verschlossen

той е много затворен

er ist sehr verschlossen

при затворени врати

hinter verschlossenen Türen

в запушения съд няма никакъв допир на въздух

im verschlossenen Gefäß gibt es keinen Luftkontakt

капсулирам

sich verschließen

при закрити [o. затворени] врати

hinter verschlossenen Türen

затварям си очите пред/за нщ

seine Augen vor etw dat (ver)schließen

затварям

sich verschließen

затварям

sich verschließen

затварям се в себе си

sich in sich selbst verschließen

заключвам ъгъл ИНФОРМ

verschließen, schließen

verschlossenen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

bei verschlossenen Türen

при закрити врати

sich jdm verschließen

затварям се спрямо нкг

sich etw дат verschließen

оставам глух за нщ

sich etw дат verschließen

не искам да зная за нщ

die Augen vor etw dat verschließen

затварям си очите пред [o. за] нщ

ein Geheimnis tief in der Brust verschließen

крия тайна в гърдите си

etw akk verschlossen geschlossen

държа затворен

seine Augen vor etw dat (ver)schließen

затварям си очите пред/за нщ

im verschlossenen Gefäß gibt es keinen Luftkontakt

в запушения съд няма никакъв допир на въздух