verschlossen в PONS речника

Преводи за verschlossen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

Преводи за verschlossen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
необщителен (-на) (затворен)
verschlossen
затворен (-а)
verschlossen
той е много затворен
er ist sehr verschlossen
капсулирам
sich verschließen
затварям си очите пред/за нщ
seine Augen vor etw dat (ver)schließen
затварям
sich verschließen
затварям
sich verschließen
затварям се в себе си
sich in sich selbst verschließen
под ключ
verschlossen
заключвам ъгъл ИНФОРМ
verschließen, schließen
крия тайна в гърдите си
ein Geheimnis tief in der Brust verschließen
затварям си очите пред [o. за] нщ
die Augen vor etw dat verschließen

verschlossen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich jdm verschließen
затварям се спрямо нкг
sich etw дат verschließen
оставам глух за нщ
sich etw дат verschließen
не искам да зная за нщ
die Augen vor etw dat verschließen
затварям си очите пред [o. за] нщ
ein Geheimnis tief in der Brust verschließen
крия тайна в гърдите си
etw akk verschlossen geschlossen
държа затворен
seine Augen vor etw dat (ver)schließen
затварям си очите пред/за нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Laderäume der Schiffe werden mit Pontonlukendeckeln verschlossen.
de.wikipedia.org
Es ist in einer Packung aus Folie luftdicht verschlossen.
de.wikipedia.org
Das gegenüberliegende Portal in der Nordwand ist verschlossen.
de.wikipedia.org
Das südliche Turmportal wurde im Zusammenhang mit dem Bau der Stützmauer verschlossen.
de.wikipedia.org
Die Schiffe besitzen vier mit Pontonlukendeckeln verschlossene Laderäume.
de.wikipedia.org
Von der Donauseite (Südseite) her ist sie mit einem Stahlgitter verschlossen.
de.wikipedia.org
Die Querwände dominierten die durch eine Eisen-Glas-Konstruktion verschlossenen Rundbogenportale des Mittelschiffes.
de.wikipedia.org
Vor dem Deckshaus befindet sich zwei Laderäume, die mit Pontonlukendeckeln verschlossen werden.
de.wikipedia.org
Anschließend wurden die Reste in einem Elfenbeinkästchen verschlossen und auf dem Altar der Kirche platziert.
de.wikipedia.org
Auch eine später eingefügte Ladenfassade wurde wieder verschlossen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "verschlossen" на други езици

Дефиниция на "verschlossen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени