немски
български
I. schließen <schließt, schloss, geschlossen> ['ʃliːsən] ГЛАГ прх
2. schließen:
- schließen (beenden)
-
3. schließen (Vertrag, Ehe, Frieden, Freundschaft):
II. schließen <schließt, schloss, geschlossen> ['ʃliːsən] ГЛАГ нпрх
2. schließen (Geschäft):
3. schließen (aufhören):
- (mit jdm/etw) schließen
- приключвам (с нкг/нщ)
- einen Kompromiss schließen
-
- mit jdm Freundschaft schließen
-
- Vorsicht, die Türen schließen selbsttätig!
-
| ich | schließe |
|---|---|
| du | schließt |
| er/sie/es | schließt |
| wir | schließen |
| ihr | schließt |
| sie | schließen |
| ich | schloss |
|---|---|
| du | schlossest |
| er/sie/es | schloss |
| wir | schlossen |
| ihr | schlosst |
| sie | schlossen |
| ich | habe | geschlossen |
|---|---|---|
| du | hast | geschlossen |
| er/sie/es | hat | geschlossen |
| wir | haben | geschlossen |
| ihr | habt | geschlossen |
| sie | haben | geschlossen |
| ich | hatte | geschlossen |
|---|---|---|
| du | hattest | geschlossen |
| er/sie/es | hatte | geschlossen |
| wir | hatten | geschlossen |
| ihr | hattet | geschlossen |
| sie | hatten | geschlossen |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Durch die Angriffe mussten die Wahllokale früher als geplant schließen.
de.wikipedia.org Das ehemalige Osttor schloss sich ursprünglich an diese Gade an.
de.wikipedia.org Anschließend tauchte er bei der Fremdenlegion unter und schloss sich einer internationalen Söldnertruppe an.
de.wikipedia.org Ein Jurastudium mit Zweitem Staatsexamen und Promotion 1979 über Ausführung und Beendigung von freiwilliger Erziehungshilfe und Fürsorgeerziehung schloss sich an.
de.wikipedia.org Für den deutschen Markt wurde ein Cover und Filmtitel verwendet, der auf einen Kampfsportfilm schließen lässt.
de.wikipedia.org