Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

每天有轮船往来于英法之间
the more, the less

в PONS речника

немски
немски
английски
английски
je mehr ..., desto weniger ...
the more ... the less ...
английски
английски
немски
немски
the more ..., the less ...
je mehr ..., desto weniger ...
the more ... , the more ...
je mehr ..., desto mehr ...
в PONS речника

I. we·ni·ger [ˈve:nɪgɐ] PRON indef

weniger comp von wenig (nicht so viel)

II. we·ni·ger [ˈve:nɪgɐ] ПРИЛ comp von wenig

Phrases:

III. we·ni·ger [ˈve:nɪgɐ] НРЧ comp von wenig

weniger (nicht so sehr):

weniger ... als ...

Phrases:

je mehr ..., desto weniger ...
the more ... the less ...

IV. we·ni·ger [ˈve:nɪgɐ] СЗ MATH

I. we·nig <weniger, wenige, weniges; weniger, am wenigsten> [ˈve:nɪç] PRON indef sing

1. wenig (geringe Zahl):

2. wenig (geringe Menge):

II. we·nig <weniger, wenige, weniges; weniger, am wenigsten> [ˈve:nɪç] PRON indef мн

III. we·nig <weniger, wenige, weniges; weniger, am wenigsten> [ˈve:nɪç] ART indef sing

1. wenig (geringe Zahl):

2. wenig oft unreflektiert (geringe Menge):

IV. we·nig <weniger, wenige, weniges; weniger, am wenigsten> [ˈve:nɪç] ART indef мн

V. we·nig <weniger, wenige, weniges; weniger, am wenigsten> [ˈve:nɪç] ПРИЛ

VI. we·nig <weniger, wenige, weniges; weniger, am wenigsten> [ˈve:nɪç] НРЧ

1. wenig + Verb (kaum):

2. wenig (gering):

wenig + adj, adv
wenig + Verb
wenig + Verb

Phrases:

I. mehr [me:ɐ̯] ART indef sing, мн

mehr comp of viel

II. mehr [me:ɐ̯] PRON indef sing, мн comp of viel

je mehr ..., je mehr ...
the more ... the more ...
Brit разг also this wine tastes moreish
is that it [or all] ?
€20/20 letters more or less
over [or more than] €100/100 km/100 people
mehr tun, als ...
mehr über etw вин
mehr von etw дат
more of sth

Phrases:

III. mehr [me:ɐ̯] НРЧ

1. mehr siehe auch Verb (stärker):

2. mehr siehe auch Verb (besser):

3. mehr siehe auch Verb (umfangreicher):

etw mehr als jd tun
to do sth more than sb [does]

4. mehr (eher):

5. mehr + Verneinung (ab jetzt):

to not do sth any more [or longer]
sb/sth is not as he/she/it used to be
jd wird nicht mehr euph разг

6. mehr A, region (noch):

Phrases:

well, blow разг [or вулг sl bugger] me! Brit

I. viel [fi:l] PRON indef sing

II. viel [fi:l] ART indef sing

III. viel <mehr, meiste> [fi:l] ПРИЛ

1. viel sing, attr, inv:

2. viel sing, attr:

a lot of ...

3. viel sing, attr:

4. viel sing, allein stehend, inv:

a lot [or a great deal] [or much] was done

5. viel мн, attr:

viele ...
a lot of ...
viele ...
viele ...
many ...

6. viel мн, allein stehend:

7. viel mit vorangestelltem Vergleichsadverb:

nicht viel nützen разг

8. viel sing, allein stehend, inv region разг (nichts):

IV. viel <mehr, am meisten> [fi:l] НРЧ

1. viel (häufig):

2. viel (wesentlich):

Mehr <-[s]> [me:ɐ̯] СЪЩ ср kein мн

1. Mehr (zusätzlicher Aufwand):

ein Mehr an etw дат

2. Mehr ПОЛИТ:

Mehr CH

I. meh·ren [ˈme:rən] geh ГЛАГ прх

etw mehren
to increase [or form augment] sth

II. meh·ren [ˈme:rən] geh ГЛАГ рефл

frucht·bar [ˈfrʊxtba:ɐ̯] ПРИЛ

1. fruchtbar (vermehrungsfähig):

2. fruchtbar (ertragreich):

fecund form

3. fruchtbar (künstlerisch produktiv):

4. fruchtbar прен (nutzbringend):

etw für jdn/etw fruchtbar machen
to use sth for the benefit of sb/sth

des·to [ˈdɛsto] СЗ

I. je [je:] НРЧ

1. je (jemals):

2. je (jeweils):

II. je [je:] ПРЕДЛ +вин (pro)

III. je [je:] СЗ

je ..., desto
je nach ...
je nach ...

I. je [je:] НРЧ

1. je (jemals):

2. je (jeweils):

II. je [je:] ПРЕДЛ +вин (pro)

III. je [je:] СЗ

je ..., desto
je nach ...
je nach ...
Запис в OpenDict

weniger ПРИЛ

"Гурме и гастрономия"

je СЗ ГАСТР

Präsens
ichmehre
dumehrst
er/sie/esmehrt
wirmehren
ihrmehrt
siemehren
Präteritum
ichmehrte
dumehrtest
er/sie/esmehrte
wirmehrten
ihrmehrtet
siemehrten
Perfekt
ichhabegemehrt
duhastgemehrt
er/sie/eshatgemehrt
wirhabengemehrt
ihrhabtgemehrt
siehabengemehrt
Plusquamperfekt
ichhattegemehrt
duhattestgemehrt
er/sie/eshattegemehrt
wirhattengemehrt
ihrhattetgemehrt
siehattengemehrt

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Das Führerhaus war modern gestaltet, fiel relativ eckig aus und hatte eine steil ansteigende Fahrzeugfront mit nur wenig nach hinten geneigter Frontscheibe.
de.wikipedia.org
Epitheloidzellen sezernieren diverse Enzyme, können aber nur wenig phagozytieren.
de.wikipedia.org
Auch 1923 hatte sich bezüglich der Größe der Siedlung wenig geändert.
de.wikipedia.org
Nach 1945 hatte die in Zechennähe nur wenig zerstörte Siedlung 2200 Gebäude und wurde von 6000 Menschen bewohnt.
de.wikipedia.org
Ansonsten ist nur wenig über die Art bekannt.
de.wikipedia.org