Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
errors
Fehler

в PONS речника

er·ror [ˈerəʳ, Am -ɚ] СЪЩ

1. error (mistake):

error
Fehler м <-s, ->
error
Irrtum м <-(e)s, Ịrr·tü·mer>
error of judgment
Fehleinschätzung f <-, -en>
error of judgment
Fehlurteil ср <-s, -e>
to do sth in error
etw aus Versehen [o. versehentlich] tun

2. error (failure):

human error
menschliches Versagen

3. error Am СПОРТ:

error
Fehlpass м <-es, -pässe>

4. error ЮР:

error in persona
offender's mistake about the identity of his victim

Phrases:

to see the error of one's ways
sich дат seine eigenen Fehler eingestehen
to see the error of one's ways
seine Fehler einsehen
to show sb the error of his/her ways
jdn auf seine Fehler hinweisen

ˈer·ror rate СЪЩ

error rate
Fehlerquote f <-, -n>
error rate
Fehlerrate f <-, -n>

ˈer·ror-prone ПРИЛ

error-prone
fehleranfällig

criti·cal ˈer·ror СЪЩ ИНФОРМ

critical error
kritischer Fehler

con·scious ˈer·ror СЪЩ ИНФОРМ

conscious error
bewusster Fehler

hard ˈer·ror СЪЩ SCIENCE

hard error
hartnäckiger Fehler

ˈer·ror log·ging СЪЩ no pl ИНФОРМ

error logging
Fehlerprotokollierung f

hu·man ˈer·ror СЪЩ no pl

human error
menschliches Versagen
Запис в OpenDict

error СЪЩ

in error
irrtümlich
Запис в OpenDict

systematic error СЪЩ

systematic error SCIENCE
systematischer Fehler

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

errors and omissions, net phrase ACCOUNT

errors and omissions, net (nicht erfasste Posten und statistische Ermittlungsfehler, netto)
Irrtümer und Auslassungen, netto

net errors and omissions phrase CTRL

net errors and omissions
netto nicht erfasste Posten und statistische Ermittlungsfehler

error logging СЪЩ IT

error logging
Fehlerprotokollierung f

remittance error СЪЩ TRANS PROCESS

remittance error
Überweisungsfehler м

forecast error СЪЩ CTRL

forecast error
Prognosefehler м

rejection error СЪЩ CTRL

rejection error (Verwerfen einer richtigen Nullhypothese)
Fehler erster Art м

error documentation СЪЩ IT

error documentation
Fehlerdokumentation f

error list СЪЩ IT

error list
Fehlerliste f

acceptance error СЪЩ CTRL

acceptance error (Annahme einer falschen Nullhypothese)
Fehler zweiter Art м

type one error СЪЩ CTRL

type one error (Verwerfen einer richtigen Nullhypothese)
Fehler erster Art м

"Биология"

error СЪЩ

error
Regelgröße (Differenz zwischen Ist- und Sollwert)

measurement error СЪЩ

measurement error
Messfehler

trial-and-error learning СЪЩ

trial-and-error learning
Lernen durch Versuch und Irrtum

Специализиран речник по транспорт

английски
английски
немски
немски

error СЪЩ

error in overtaking Brit [or Am passing] TRANSP SAFETY
Fehler beim Überholen

recording error TRAFFIC OBS, QUESTIONNAIRES, THEOR MODEL, APPRAIS

recording error
Erfassungsfehler

basic error

basic error
Eingangsfehler

error propagation

error propagation
Fehlerfortpflanzung

standard error of estimate

standard error of estimate
Standardschätzfehler

error of observation TRAFFIC OBS

error of observation
Beobachtungsfehler
немски
немски
английски
английски
Erfassungsfehler
recording error
Eingangsfehler
basic error
Fehlerfortpflanzung
error propagation
Fehler
error

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

your manuscript abounds with typing errors
in deinem Manuskript wimmelt es nur so von Tippfehlern
errors and omissions excepted
Irrtümer und Auslassungen vorbehalten
abjuration of errors
Widerrufung f von Irrtümern
errors were introduced into the text at keyboarding
bei der Eingabe des Textes schlichen sich Fehler ein
to be riddled with errors прен
vor Fehlern strotzen
to search a file/a text for errors ИНФОРМ
eine Datei/einen Text nach Fehlern absuchen
einen Text auf Druckfehler durchsehen
to look over a text for printing errors
[sich дат] ein Manuskript auf Fehler hin durchlesen
to read through sep a manuscript for errors
das ist ein sehr fehleranfälliges Computerprogramm
this computer program is prone to errors
daraus könnten sich Folgefehler ergeben
this may result in even more errors

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Such errors in continuity can ruin the illusion of realism and affect suspension of disbelief.
en.wikipedia.org
It will create a database that allows for real-time updates on new tax regulations to minimise errors and delays in the computation of port taxes.
jamaica-gleaner.com
The second major disadvantage to manual data entry is the likelihood of typographical errors.
en.wikipedia.org
A bungling teacher has been ridiculed for sending a parent a school report littered with 16 spelling errors and punctuation mistakes.
metro.co.uk
These errors are termed artifacts (or sound/sonic artifacts), and may be pleasing or displeasing.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "errors" на други езици

английски
арабски