PRINTING - английски-немски превод

в PONS речника

I. print·ing [ˈprɪntɪŋ, Am -t̬-] СЪЩ

1. printing no pl (act):

printing

Drucken ср

2. printing (print run):

printing

Auflage f <-, -n>

the book is already in the fifth printing

das Buch erscheint bereits in der fünften Auflage

3. printing no pl (handwriting):

printing

Druckschrift f <-, -en>

II. print·ing [ˈprɪntɪŋ, Am -t̬-] СЪЩ modifier

printing (equipment, industry):

printing

Druck-

printing costs

Druckkosten pl

printing shop

Druckerei f <-, -en>

printing shop

grafischer Betrieb

ˈla·ser print·ing СЪЩ

laser printing

Laserdruck м

cop·per·plate ˈprint·ing СЪЩ ТИП

copperplate printing

Kupferdruck м <-(e)s, -e>

col·our ˈprint·ing СЪЩ

colour printing

Farbdruck м <-(e)s, -e>

ˈprint·ing press СЪЩ

printing press

Druckerpresse f <-, -n>

ˈprint·ing house СЪЩ

printing house

Druckerei f <-, -en>

ˈprint·ing of·fice СЪЩ

printing office

[Buch]druckerei f

ˈprint·ing ink СЪЩ

printing ink

Druckerschwärze f <-> kein pl

printing ink

Druckfarbe f <-, -n>

pro·cess ˈprint·ing СЪЩ no pl

process printing

Vierfarbendruck м <-drucke>

off·set ˈprint·ing СЪЩ no pl

offset printing

Offsetdruck м <-s, -drucke> spec

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски

немски

printing credit СЪЩ ACCOUNT

printing credit

Impressum ср

printing works СЪЩ STATE

printing works

Notendruckerei f

немски

английски

Notendruckerei

printing works sing

Banknotenproduktion

banknote printing

"География"

printing industry СЪЩ

printing industry

Druckgewerbe

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The term in offset printing also refers to the unwanted transfer of ink to rollers and friction points throughout the printing press.

en.wikipedia.org

During the 1980s and 1990s colour printing and cold offset printing took place in the production of newspapers.

en.wikipedia.org

While still a student, his first designs earned him national awards for their experimental mix of iconography and offset printing techniques.

en.wikipedia.org

In 1974, the newspaper made the conversion from letterpress to offset printing.

en.wikipedia.org

In this latter role, he managed the move to web offset printing and computerised photocomposition in 1969.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Blackletter is the classic " German " printing type.

www.softmaker.de

Dabei ist die Fraktur die klassische " deutsche " Druckschrift.

www.softmaker.de

Blackletter is the classic "German" printing type.

softmaker.de

Dabei ist die Fraktur die klassische "deutsche" Druckschrift.

softmaker.de