немски
английски
I. ge·ben <gibst, gibt, gab, gegeben> [ˈge:bn̩] ГЛАГ прх
1. geben <gibt, gab, gegeben> (reichen):
2. geben (beim Kartenspiel):
4. geben <gibt, gab, gegeben> (mitteilen):
5. geben <gibt, gab, gegeben> ИКОН (verkaufen):
6. geben <gibt, gab, gegeben> (spenden):
7. geben <gibt, gab, gegeben> (verleihen):
8. geben <gibt, gab, gegeben> ТЕЛ (telefonisch verbinden):
9. geben <gibt, gab, gegeben> (stellen):
10. geben <gibt, gab, gegeben> (abhalten):
11. geben <gibt, gab, gegeben> (bieten, gewähren, zukommen lassen):
14. geben <gibt, gab, gegeben> region (abgeben, vorübergehend weggehen):
15. geben <gibt, gab, gegeben> ГАСТР разг (tun):
16. geben <gibt, gab, gegeben> (ergeben):
17. geben <gibt, gab, gegeben> (erteilen):
18. geben <gibt, gab, gegeben> (äußern):
19. geben <gibt, gab, gegeben> euph разг (sich erbrechen):
Phrases:
II. ge·ben <gibst, gibt, gab, gegeben> [ˈge:bn̩] ГЛАГ нпрх
III. ge·ben <gibst, gibt, gab, gegeben> [ˈge:bn̩] ГЛАГ прх безл
1. geben <gibt, gab, gegeben> (gereicht werden):
2. geben <gibt, gab, gegeben> (eintreten):
3. geben <gibt, gab, gegeben> (existieren, passieren):
IV. ge·ben <gibst, gibt, gab, gegeben> [ˈge:bn̩] ГЛАГ рефл безл
1. geben <gibt, gab, gegeben> (nachlassen, sich erledigen):
2. geben <gibt, gab, gegeben> (sich benehmen, aufführen):
acht|ge·ben, Acht geben ГЛАГ нпрх irr
| ich | gebe |
|---|---|
| du | gibst |
| er/sie/es | gibt |
| wir | geben |
| ihr | gebt |
| sie | geben |
| ich | gab |
|---|---|
| du | gabst |
| er/sie/es | gab |
| wir | gaben |
| ihr | gabt |
| sie | gaben |
| ich | habe | gegeben |
|---|---|---|
| du | hast | gegeben |
| er/sie/es | hat | gegeben |
| wir | haben | gegeben |
| ihr | habt | gegeben |
| sie | haben | gegeben |
| ich | hatte | gegeben |
|---|---|---|
| du | hattest | gegeben |
| er/sie/es | hatte | gegeben |
| wir | hatten | gegeben |
| ihr | hattet | gegeben |
| sie | hatten | gegeben |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Lieder selbst beschreibt er im Begleitbuch zur CD als „Sperrmüll, mit dem man vielleicht noch etwas anfangen könne“.
de.wikipedia.org In der folgenden Zeit entwickelte er eine Malerei aus seinen Farbpaletten, sammelte auf dem Sperrmüll alte Perserteppiche und bemalte ihre Ornamente mit psychedelischen Farbmustern.
de.wikipedia.org Bei den zu entsorgenden Gegenständen handelt es sich meist um Sperrmüll und anderen wertlosen Hausrat.
de.wikipedia.org Wird Sperrmüll nicht zeitnah von den Entsorgungsunternehmen abgeholt oder lange vor dem Abholtermin herausgestellt, steht er manchmal tagelang an der Straße.
de.wikipedia.org Es ist etwa umstritten, ob die Bereitstellung von Gegenständen für den Sperrmüll zu einer Dereliktion führt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ttz-bremerhaven.de "Die gibt besonders kleinen und mittelgroßen Unternehmen die Möglichkeit, die neue Technologie zu moderaten Kosten zu realisieren.
[...]
"This gives especially small and medium-sized companies the opportunity to implement the new technology at moderate costs.
[...]
www.giz.de Ziel Südafrika kann der Region zunehmend Entwicklungsimpulse geben und gibt seine Erfahrungen aus dem Transformationsprozess an andere afrikanische Länder weiter.
[...][...]
Objective South Africa is increasingly able to give development impetus to the region and pass on its experiences from the transition process to other African countries.
[...][...]
www.immanuel.at Gott gab ihm Vollmacht, das Gericht zu halten
[...][...]
God gave Him authority to execute judgment
[...][...]
www.grossglockner.at 1928 gab der damalige Landeshauptmann Franz Rehrl den entscheidenden Anstoß zum Bau der Glocknerstraße.
[...][...]
In 1928 the Provincial Head of Government Franz Rehrl gave the decisive impulse for the building of the Glockner Road.
[...][...]
www.hnf.de 1971 hatte der Journalist Don Hoefler dem Tal seinen Namen gegeben.
[...][...]
Don Hoefler, a journalist, gave the valley this nickname in 1971.
[...]