в PONS речника
английски
немски
I. in·crease ГЛАГ нпрх [ɪnˈkri:s]
II. in·crease ГЛАГ прх [ɪnˈkri:s]
III. in·crease СЪЩ [ˈɪnkri:s]
ˈpay in·crease СЪЩ
ˈprice in·crease СЪЩ ТЪРГ
ˈwage in·crease СЪЩ
немски
английски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
increase СЪЩ INV-FIN
increase ГЛАГ прх INV-FIN
increase СЪЩ MKT-WB
profitability increase СЪЩ INV-FIN
earnings increase СЪЩ INV-FIN
increase capital СЪЩ INV-FIN
"География"
natural increase СЪЩ
natural increase rate
"Биология"
increase exponentially ГЛАГ
Специализиран речник по транспорт
английски
немски
increase traffic flow, transport safety
rate of increase
немски
английски
| I | increase |
|---|---|
| you | increase |
| he/she/it | increases |
| we | increase |
| you | increase |
| they | increase |
| I | increased |
|---|---|
| you | increased |
| he/she/it | increased |
| we | increased |
| you | increased |
| they | increased |
| I | have | increased |
|---|---|---|
| you | have | increased |
| he/she/it | has | increased |
| we | have | increased |
| you | have | increased |
| they | have | increased |
| I | had | increased |
|---|---|---|
| you | had | increased |
| he/she/it | had | increased |
| we | had | increased |
| you | had | increased |
| they | had | increased |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
That is, even with the nominal price increase, the books were still effectively less expensive than they were at the outset.
en.wikipedia.org A 30% price increase in heavy-grade fuel oil during 1984, finally rendered the vessels as totally uneconomic.
en.wikipedia.org This was the single most important catalyst in the 2008 price increase, which led to around 15 million people going without much food.
en.wikipedia.org Also, the luxury goods issue supports this perspective as does the grain (symbolic of the staples of the working class) price increase.
en.wikipedia.org It can be argued that population growth led to a price increase in the agrarian sector because of an increase demand for food.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de In the eastern region, their use has increased by two-thirds in the last three years, from 4.4 to 7.3 %, and in the programme ’ s focal villages to as much as more than 24 %.
[...][...]
In der Region Ost ist die Nutzung in den letzten drei Jahren um zwei Drittel gestiegen: von 4,4 auf 7,3 Prozent, in den Schwerpunktdörfern des Programms sogar auf mehr als 24 Prozent.
[...][...]
www.giz.de The income of the population participating in production co-operatives has increased compared to at the start of the project.
[...][...]
Das Einkommen der Bevölkerung, die in Produktionsgenossenschaften organisiert ist, ist im Vergleich zum Projektbeginn gestiegen.
[...][...]
www.rolandberger.de Healthcare s percentage of gross value added will steadily increase over the next few years, from 10 % in 2005 ( EUR 207 billion ) to 12.2 % ( EUR 286 billion ) in 2020. Kartte forecasts that by 2030, one in every five workers will be employed in the healthcare industry.
[...]
Der Anteil der Gesundheitswirtschaft an der Bruttowertschöpfung wird in den kommenden Jahren ständig steigen: Von zehn Prozent 2005 auf ( 207 Mrd. Euro ), auf bis zu 12,2 % ( 286 Mrd. Euro ) im Jahr 2020. "Im Jahr 2030 arbeitet bereits jeder Fünfte in der Gesundheitswirtschaft ", prognostiziert Kartte.
[...]
www.gwi-boell.de The sum of all supporters of LGBTI projects and communities increased strongly in the past few years.
[...]
Die gesamte Fördersumme aller Geber für die Unterstützung von LSBTI-Organisationen und -Projekten stieg in den letzten Jahren insgesamt stark an.
The capacity of institutions to establish a more conducive environment and better services for private sector development is increasing in Georgia.
In Georgien steigt die Leistungsfähigkeit von Institutionen, um Rahmenbedingungen und Dienstleistungen zur Entwicklung des Privatsektors zu verbessern.