в PONS речника
Maß·nah·me <-, -n> [ˈma:sna:mə] СЪЩ f
I. glo·bal [gloˈba:l] ПРИЛ
zur [tsu:ɐ̯, tsʊr]
zur = zu der, zu
I. zu [tsu:] ПРЕДЛ
1. zu (wohin: Ziel):
2. zu (wohin: Richtung):
3. zu (wohin: neben):
4. zu (wo: Lage):
5. zu (wo: vor Eigennamen, Ortnamen):
6. zu wann: Zeitpunkt:
7. zu (wann, wozu: Anlass):
8. zu (worüber: Thema):
9. zu (wozu: Zweck, Ziel):
10. zu (als was):
11. zu (womit zusammen: Begleitung):
12. zu (zu was: Zugehörigkeit):
13. zu (wie: Umstand, Art und Weise):
14. zu (wie: Fortbewegungsart):
15. zu (zu was: Ergebnis eines Vorgangs):
16. zu (in welche Position):
17. zu (zu wem: Beziehung):
18. zu (wie: im Verhältnis zu):
19. zu СПОРТ:
20. zu bei Mengenangaben:
II. zu [tsu:] НРЧ
1. zu (allzu):
2. zu emph (zur Steigerung):
3. zu nachgestellt (örtlich):
III. zu [tsu:] ПРИЛ
1. zu meist pred (geschlossen):
IV. zu [tsu:] СЗ
1. zu mit Infinitiv:
2. zu mit Partizip:
Ko·or·di·na·ti·on <-, -en> [koʔɔrdinaˈtsi̯o:n] СЪЩ f geh
von [fɔn] ПРЕДЛ +дат
1. von räumlich:
2. von räumlich (etw entfernend):
3. von zeitlich (stammend):
4. von (Urheber, Ursache):
5. von statt Genitiv (Zugehörigkeit):
6. von (Menge, Gruppenangabe):
7. von (bei Zahlenangaben):
8. von geh (Eigenschaft):
9. von veraltend (Zusammensetzung):
10. von:
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
globale Koordination von Maßnahmen zur Notfallvorsorge phrase CTRL
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Notfallvorsorge СЪЩ f INSUR
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Es berät die verschiedenen Akteure bei der Etablierung von Maßnahmen und Projekten, die im Sinne einer lokalen Wertschöpfung einen Mehrwert für das Königreich generieren.
[...][...]
It advises the various actors in establishing measures and projects which generate added value for the Kingdom in the sense of local value creation.
[...][...]
www.giz.de So können sie beispielsweise die Auswirkungen der massiven Abholzung auf den Wasserhaushalt beobachten und konkrete, zum Teil klimasensible Maßnahmen zur Linderung planen.
[...][...]
For instance, they are able to observe the impacts of massive deforestation on the water balance and plan tangible mitigation measures, some of them climate-sensitive.
[...][...]
www.giz.de Das Projekt agiert in diesem Umfeld und hat durch seine Präsenz und verschiedene Maßnahmen den Dialog und die Diskussion zwischen den Teilnehmern gefördert.
[...][...]
The project is active in this context and has promoted dialogue and discussion between the participants through its presence and various measures.
[...][...]
www.giz.de Das Unternehmen berichtet daher in einer Umweltbilanz bzw. alle zwei Jahre in einem ausführlichen Umweltbericht über durchgeführte Maßnahmen und erreichte Ergebnisse.
[...][...]
That is why the company conducts an environmental audit and, every two years, issues a detailed environmental report on measures taken and results achieved.
[...][...]
www.giz.de Die vom Programm eingeführten Maßnahmen führten zu mehr als zehnfachen Erlösen im Vergleich zum sonstigen Durchschnittseinkommen von Frauen in ländlichen Regionen.
[...][...]
The measures introduced by the programme have led to more than a ten-fold increase in revenue as compared with the average income of women in rural regions.
[...]Преглеждане на речниците
- glitzerig
- glitzern
- Glitzerwelt
- global
- Globalabkommen
- globale Koordination von Maßnahmen zur Notfallvorsorge
- Globalentschädigung
- Globalfunk
- Globalfunknetz
- Globalgenehmigung
- globalisiert