Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

siphon off
togliere con un sifone
В речника Oxford-Paravia италиански
siphon off ГЛАГ [ˈsʌɪf(ə)n -] (siphon [sth] off, siphon off [sth])
1. siphon off petrol, water:
2. siphon off прен, прин:
siphon off money
siphon off resources, workforce
В речника Oxford-Paravia италиански
drenare capitali
to siphon off verso: to
В речника Oxford-Paravia италиански
I. siphon [Brit ˈsʌɪf(ə)n, Am ˈsaɪfən] СЪЩ
II. siphon [Brit ˈsʌɪf(ə)n, Am ˈsaɪfən] ГЛАГ прх
1. siphon petrol, water:
2. siphon ИКОН:
siphon money
dirottare (out of, from da; into in)
on–off [Am ˌɑnˈɔf] ПРИЛ
onoff button, control
onoff прен talks, relationship
I. off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf] ПРЕДЛ Off is often found as the second element in verb combinations (fall off, run off etc.) and in offensive interjections (clear off etc.): for translations consult the appropriate verb entry (fall, run, clear etc.). - Off is used in certain expressions such as off limits, off piste etc.: translations for these will be found under the noun entry (limit, piste etc.). - For other uses of off, see this entry.
1. off (away from in distance):
2. off (away from in time):
3. off area:
off, also just off
4. off (astray from):
5. off (detached from):
6. off (no longer interested in) разг:
7. off разг:
II. off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf] НРЧ
1. off (leaving):
“…and they're off!”
“…ecco che partono!”
2. off (at a distance):
3. off (ahead in time):
4. off ТЕАТ:
III. off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf] ПРИЛ
1. off (free):
2. off (turned off):
to be off water, gas, tap:
to be off light, TV:
3. off (cancelled):
to be off match, party:
4. off (removed):
to have one's leg off разг
25% off ТЪРГ
5. off (bad) разг:
to be off food:
to be off milk:
Phrases:
IV. off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf] СЪЩ разг (start)
from the off прен
V. off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf] МЕЖД
(get) off! (from wall etc.) разг
VI. off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf] ГЛАГ прх
1. off (take off):
2. off (kill):
off разг
VII. off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf] ГЛАГ нпрх
VIII. off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf]
how are we off for flour, sugar etc.? разг
that's a bit off Brit разг
to feel a bit off(-colour) Brit разг
в PONS речника
siphon off ГЛАГ прх
1. siphon off liquid:
2. siphon off money:
в PONS речника
I. siphon [ˈsaɪ·fən] СЪЩ
II. siphon [ˈsaɪ·fən] ГЛАГ прх
I. off [ɑ:f] ПРЕДЛ
1. off (near):
2. off (away from):
3. off (down from):
4. off (from):
5. off (stop using):
6. off (as source of):
II. off [ɑ:f] НРЧ
1. off (not on):
to switch/turn sth off tap, water
it's off between them прен
2. off (away):
3. off (removed):
4. off (free from work):
to get off at 4:00 p.m.
5. off (completely):
to pay sth off
6. off ТЪРГ:
5% off
7. off (until gone):
8. off (separating):
Phrases:
III. off [ɑ:f] ПРИЛ
1. off (not on):
off light
off faucet
off water supply
2. off (canceled):
off engagement, wedding, deal
3. off (free from work):
to be off at 5:00 p.m.
4. off (provided for):
5. off (substandard):
to be off one's game СПОРТ
6. off разг:
IV. off [ɑ:f] ГЛАГ прх разг
to off sb
Present
Isiphon off
yousiphon off
he/she/itsiphons off
wesiphon off
yousiphon off
theysiphon off
Past
Isiphoned off
yousiphoned off
he/she/itsiphoned off
wesiphoned off
yousiphoned off
theysiphoned off
Present Perfect
Ihavesiphoned off
youhavesiphoned off
he/she/ithassiphoned off
wehavesiphoned off
youhavesiphoned off
theyhavesiphoned off
Past Perfect
Ihadsiphoned off
youhadsiphoned off
he/she/ithadsiphoned off
wehadsiphoned off
youhadsiphoned off
theyhadsiphoned off
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Managers also found ways to siphon off profits in order to avoid the payment of official levies and exactions.
en.wikipedia.org
These pipes are there to siphon off heat from the reactor.
www.independent.co.uk
Corrupt governments siphon off the money to line their personal pockets.
www.businessweek.com
We even siphon off scarce school money to support charter schools, many of which have a religious orientation.
www.sandiegouniontribune.com
They currently siphon off a large proportion of the government's help.
news.bbc.co.uk