спра в PONS речника

Преводи за спра в български »английски речника

спра вж.

спра → спирам

Вижте също: спѝрам

I.спѝрам нсв, спра св VERB прх

1. спирам (правя да не се движи):

спирам

stop

спирам колата

stop the car

спирам колата

pull the car up

спирам приемането на законопроект

block a bill

спирам списание

suspend [or suppress] a magazine

спирам нкг да извърши нщ

prevent sb from doing sth

2. спирам (забранявам):

спирам

hold back

спирам

restrain

Phrases:

спирам кранчето на нщ разг

cut sth off

II.спѝрам нсв, спра св VERB нпрх

1. спирам (не се движа, не действам):

спирам

stop

спирам

cease

часовникът спря

the clock stopped

токът спря

there is a power cut/failure

токът спря

the electricity supply is cut off

2. спирам (отсядам, отбивам се):

спирам

stop

спирам

put up

спряхме в един мотел

we stopped at a motel

III.спѝрам нсв, спра св VERB рефл спирам се

1. спирам (не се движа):

спирам

come to a halt

спряхме се да поговорим

we stopped to talk

2. спирам (харесвам):

спирам

fix on

спирам се на нщ

fix on sth

Phrases:

не се спирам пред нищо

go to any [or great] lengths

I.спѝрам нсв, спра св VERB прх

1. спирам (правя да не се движи):

спирам

stop

спирам колата

stop the car

спирам колата

pull the car up

спирам приемането на законопроект

block a bill

спирам списание

suspend [or suppress] a magazine

спирам нкг да извърши нщ

prevent sb from doing sth

2. спирам (забранявам):

спирам

hold back

спирам

restrain

Phrases:

спирам кранчето на нщ разг

cut sth off

II.спѝрам нсв, спра св VERB нпрх

1. спирам (не се движа, не действам):

спирам

stop

спирам

cease

часовникът спря

the clock stopped

токът спря

there is a power cut/failure

токът спря

the electricity supply is cut off

2. спирам (отсядам, отбивам се):

спирам

stop

спирам

put up

спряхме в един мотел

we stopped at a motel

III.спѝрам нсв, спра св VERB рефл спирам се

1. спирам (не се движа):

спирам

come to a halt

спряхме се да поговорим

we stopped to talk

2. спирам (харесвам):

спирам

fix on

спирам се на нщ

fix on sth

Phrases:

не се спирам пред нищо

go to any [or great] lengths

Преводи за спра в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

the giggles, to get (a fit of) the giggles

започвам да се кикотя, без да мога да спра

to let sth ride

не се опитвам да спра нщ

say when

кажи кога да спра (да ти наливам)

спра Примери от PONS речника (редакционно проверени)

кажи кога да спра (да ти наливам)

say when

не се опитвам да спра нщ

to let sth ride

започвам да се кикотя, без да мога да спра

the giggles, to get (a fit of) the giggles