напрежение в PONS речника

Преводи за напрежение в български »английски речника

напрежѐни|е <-я> СЪЩ ср

1. напрежение и прен:

напрежение

tension

напрежение

stress

живея в напрежение

live in stress

не издържам на напрежението

I can't stand the tension

държа нкг в напрежение

keep sb in suspense

намирам се [o. съм], под напрежение

be under pressure [or strain]

политическо напрежение

political tension

2. напрежение ЕЛЕК, ФИЗ:

напрежение

voltage

високо/ниско напрежение

high/low voltage

под напрежение

live

под напрежение

alive

опасно! високо напрежение!

danger! high voltage!

преходно напрежение

transient voltage

Индивидуални преводни двойки

регулатор на напрежение

voltage regulator

Преводи за напрежение в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

voltage

напрежение ср

transient voltage

преходно напрежение

surface tension

повърхностно напрежение

tension

напрежение ср

suspense

напрежение ср

suspense

напрежение ср

high-tension

с високо напрежение

relaxed

без напрежение

stress

напрежение ср без мн

stress

напрежение ср

voltage regulator

регулатор на напрежение

напрежение Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ще експлодирам от напрежение

I'll explode under the pressure

регулатор на напрежение

voltage regulator

облекчение на цикличното напрежение

easing of cyclical strains

огнище на постоянно етнически напрежение

a center of constant ethnic tension [or conflict]

забелязва се напрежение в гласа му

there is a touch of nervousness in his voice

намирам се [o. съм], под напрежение

be under pressure [or strain]

под напрежение

live

под напрежение

alive

състояние ср на голямо напрежение

overdrive

верига f с високо напрежение

power line