challenged в PONS речника

Преводи за challenged в английски»български речника

I.challenge [ˈtʃælɪndʒ] СЪЩ

1. challenge (a call to competition):

challenge

покана f за състезание

challenge

предизвикателство ср

to be faced with a challenge

изправен съм пред предизвикателство

to present sb (with) a challenge

изправям нкг пред предизвикателство

to pose a challenge to sth

представлявам заплаха за нщ

to pose a challenge to sth

поставям нщ под съмнение

2. challenge ВОЕН:

challenge

искане ср на паролата от часови

3. challenge ЮР:

challenge

оспорване ср

challenge

възражение ср

challenge

отвод м

challenge of jurors

отвод на съдебни заседатели

challenging motion

искане за отвод

II.challenge [ˈtʃælɪndʒ] ГЛАГ прх

1. challenge (ask to compete):

challenge

предизвиквам

challenge

поканвам

to challenge sb to a duel

предизвиквам нкг на дуел

2. challenge (question):

challenge

оспорвам

challenge

поставям под съмнение

to challenge sth/sb

усъмнявам се в нщ/нкг

3. challenge (test):

challenge

предизвиквам

challenge

събуждам

that's a matter that challenges attention

това е въпрос, който заслужава внимание

4. challenge ВОЕН:

challenge

искам паролата

I was challenged by the new security guard

новият охранител поиска от мен да се легитимирам

5. challenge ЮР:

challenge

правя отвод на

Индивидуални преводни двойки

to challenge because of prejudice

възразявам поради щети

take up challenge

приемам

to present sb with a challenge

създавам затруднение на нкг

Преводи за challenged в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

предизвикателство

challenge

приемам ново предизвикателство

accept a new challenge

поддавам се на предизвикателства

be open to [or willing to accept] challenge

обявявам на нкг дуел

challenge sb to a duel

предизвиквам нкг на дуел

challenge sb to a duel

отвод

challenge

правя отвод на свидетел

challenge a witness

оспорвам

challenge

оспорвам законното право на

challenge the legal right of

предизвиквам

challenge

извиквам на дуел

challenge to a duel

challenged Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to be faced with a challenge

изправен съм пред предизвикателство

to present sb (with) a challenge

изправям нкг пред предизвикателство

to pose a challenge to sth

представлявам заплаха за нщ

to pose a challenge to sth

поставям нщ под съмнение

challenge of jurors

отвод на съдебни заседатели

to challenge sb to a duel

предизвиквам нкг на дуел

I was challenged by the new security guard

новият охранител поиска от мен да се легитимирам

to challenge because of prejudice

възразявам поради щети

to present sb with a challenge

създавам затруднение на нкг

be open to [or willing to accept] challenge

поддавам се на предизвикателства