затруднение в PONS речника

Преводи за затруднение в български »английски речника

затруднѐни|е <-я> СЪЩ ср

1. затруднение (пречка):

затруднение

difficulty

затруднение

hindrance

преодолявам затруднения

overcome difficulties

изпитвам материални/финансови затруднения

have [or experience] financial difficulties

2. затруднение само sing (трудно положение):

затруднение

difficulty

затруднение

trouble

в затруднение съм

be in a difficult position

в затруднение съм

be in a tight spot [or corner]

изпадам в затруднение

get in a difficult position

изпадам в затруднение

run [or go] aground

намирам се в затруднение

be in difficulties

поставям нкг в затруднение

get sb into a difficult situation

излизам от затруднение

get out of a difficulty

изваждам нкг от затруднение

help sb out of a difficult position [or a tight spot]

3. затруднение ФИН:

затруднение

difficulty

затруднения с ликвидността

cash squeeze

финансови затруднения

pecuniary [or financial or money] difficulties troubles

във финансово затруднение съм

to be hard up

във финансово затруднение съм

to be pushed for money

Преводи за затруднение в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

entanglement

затруднение ср

learning disability

умствено затруднение

quandary

затруднение ср

to be in a real quandary

в сериозно затруднение съм

aground прен

в затруднение

strait

затруднение ср

to be in a strait

в затруднение съм

predicament

затруднение ср

financial predicament

финансово затруднение

legal predicament

юридическо затруднение

to be in a mess things, person

в затруднение [o. объркване] съм

mess

затруднение ср

hang-up

затруднение ср

embarrassment

затруднение ср

затруднение Примери от PONS речника (редакционно проверени)

в затруднение съм

be in a difficult position

в затруднение съм

be in a tight spot [or corner]

изпадам в затруднение

get in a difficult position

изпадам в затруднение

run [or go] aground

намирам се в затруднение

be in difficulties

излизам от затруднение

get out of a difficulty

изваждам нкг от затруднение

help sb out of a difficult position [or a tight spot]

във финансово затруднение съм

to be hard up

във финансово затруднение съм

to be pushed for money

в затруднение [o. объркване] съм

to be in a mess things, person