казах в PONS речника

Преводи за казах в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

казах му нарочно да …

ich habe ihm speziell [o. extra] gesagt, er soll …

накрая казах, че …

zum Schluss sagte ich, dass …

казах му

ich sagte ihm

казах им

ich habe ihnen gesagt

Преводи за казах в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

es war nicht böse gemeint

не го казах с лош умисъл

ich habe es dir doch schon x-mal gesagt

сто пъти ти казах вече

man hat mir gesagt, dass …

казаха ми, че …

das ist mir nur so herausgerutscht разг

казах го, без да искам

ich habe mich versprochen

казах го по погрешка

ich habe es ja gesagt

та нали го казах

казах Примери от PONS речника (редакционно проверени)

казах му

ich sagte ihm

казах ѝ

ich sagte ihr

казах им

ich habe ihnen gesagt

казах му нарочно да …

ich habe ihm speziell [o. extra] gesagt, er soll …

казаха ми, че си идвал

man hat mir gesagt, dass du gekommen seist

казах си всичко

ich habe alles gewusst

по-горе казах мнението си

vorher habe ich meine Meinung gesagt

накрая казах, че …

zum Schluss sagte ich, dass …

не го казах с лош умисъл

es war nicht böse gemeint

не ви ли го казах веднага!

habe ich das nicht gleich gesagt!