Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Karamellkruste
Teilkündigung

в PONS речника

I. ear·ly <-ier, -iest [or more early, most early]> [ˈɜ:li, Am ˈɜ:r-] ПРИЛ

1. early (in the day):

früh <früher, am früh(e)sten>
Morgenausgabe f <-, -n>
Frühaufsteher(in) м (f) <-s, ->

2. early (of a period):

früh <früher, am früh(e)sten>
Vorschulerziehung f <-> kein pl
Frühromantiker(in) м (f)
Anfangsstadium ср <-s, -stadien>
Frühstadium f <-s, -stadien>

3. early attr form (prompt):

4. early:

du bist früh dran разг
Frühpension f A, CH

5. early attr (first):

II. ear·ly <-ier, -iest [or more early, most early]> [ˈɜ:li, Am ˈɜ:r-] НРЧ

1. early (in the day):

früh <früher, am früh(e)sten>

2. early (in good time):

3. early:

4. early (of a period):

früh <früher, am früh(e)sten>

re·demp·tion [rɪˈdem(p)ʃən] СЪЩ no pl

1. redemption РЕЛ:

Ausgleich м <-(e)s, -e>
Erlösung f <-, -en>

2. redemption (rescue):

3. redemption ФИН (conversion):

redemption of a bond, coupon, voucher
redemption of a bond, coupon, voucher
Einlösung f <-, -en>
redemption of a debt, loan, mortgage
Tilgung f <-, -en>
redemption of a debt, loan, mortgage
Abzahlung f <-. -en>
redemption of a debt, loan, mortgage
Rückzahlung f <-, -en>

I. part [pɑ:t, Am pɑ:rt] СЪЩ

1. part (not the whole):

Teil м <-(e)s, -e>
Wortart f <-, -en>
Bestandteil м einer S. род sein
Abschlagszahlung f <-, -en>

2. part also ТЕХ (component):

Teil ср <-(e)s, -e>
part of a machine
Bauteil ср <-(e)s, -e>

3. part (unit):

[An]teil м

4. part КИНО, ТВ:

Teil м <-(e)s, -e>
Folge f <-, -n>

5. part АНАТ:

Körperteil м <-(e)s, -e>

6. part usu pl ГЕОГ:

Gegend f <-, -en>
around [or in] these parts разг

7. part ТЕАТ:

part also прен
Rolle f <-, -n> a. прен
part also прен
Part м <-s, -e>
large/small part also прен
wichtige/kleine Rolle a. прен
to act [or play] a part [in sth]
eine Rolle [in etw дат] spielen
to play an important part in sth прен
bei etw дат eine wichtige Rolle spielen прен

8. part МУЗ:

Part м <-s, -e>
Stimme f <-, -n>

9. part no pl (involvement):

Beteiligung f <-, -en> an +дат
an etw дат teilhaben
an etw дат teilnehmen
to take part in sth in an act, competition, also
bei etw дат mitmachen разг
to want no part in [or of] sth

10. part no pl (task):

Pflicht f <-, -en>

11. part no pl (side):

to take sb's part
sich вин auf jds Seite stellen
on the part of form
vonseiten form +род
on the part of form
seitens form +род

12. part Am (parting):

Scheitel м <-s, ->

Phrases:

for my part, ...

II. part [pɑ:t, Am pɑ:rt] ПРИЛ attr

III. part [pɑ:t, Am pɑ:rt] НРЧ inv

IV. part [pɑ:t, Am pɑ:rt] ГЛАГ нпрх

1. part (separate):

sich вин trennen

2. part (become separated):

part curtains, seams
part lips
sich вин öffnen
part paths
sich вин trennen

3. part form:

4. part euph (die):

sterben <stirbt, starb, gestorben>

V. part [pɑ:t, Am pɑ:rt] ГЛАГ прх

1. part (separate):

to part sb/sth
jdn/etw trennen
... till death do us part liter

2. part (keep separate):

to part sth from sth
etw von etw дат trennen

3. part (comb):

Phrases:

sich вин trennen

I. in [ɪn] ПРЕДЛ

1. in (position):

in +дат
in der Mitte von etw дат

2. in after vb (into):

in +дат

3. in Am (at):

auf +дат

4. in (as part of):

in +дат

5. in (state, condition):

in +дат
Qualitätsunterschied м <-(e)s, -e>
sich вин [in jdn] verlieben

6. in (with):

mit +дат
in +дат

7. in (language, music, voice):

8. in (time: during):

am +дат
in +дат
in 1968
[im Jahre] 1968

9. in (time: within):

in +дат

10. in (time: for):

seit +дат

11. in (at a distance of):

nach +дат

12. in (job, profession):

13. in (wearing):

in +дат

14. in (result):

als Reaktion [o. Antwort] auf +вин
in that ... form

15. in + -ing (while doing):

16. in (with quantities):

17. in (comparing amounts):

pro +дат

18. in after vb (concerning):

sich вин für etw вин interessieren

19. in after n:

20. in (in a person):

in sb
mit jdm
it isn't in sb to do sth
jd ist nicht zu etw дат in der Lage

21. in (author):

bei +дат

Phrases:

II. in [ɪn] НРЧ

1. in inv (into sth):

2. in inv (at arrival point) train, bus:

3. in inv (towards land):

4. in inv (submitted):

to get [or hand] sth in

5. in inv (elected):

to get in candidate
to get in party also

Phrases:

sich вин bei jdm lieb Kind machen разг
to get in on sth
über etw вин Bescheid wissen
to let sb in on sth
jdn in etw вин einweihen

III. in [ɪn] ПРИЛ

1. in pred, inv:

2. in inv (leading in):

Eingangstür f <-, -en>
in-tray Aus, Brit, in-box Am

3. in inv (in fashion):

4. in pred, inv (submitted):

5. in pred, inv (elected):

to be in candidate
to be in party also

6. in pred, inv СПОРТ (within bounds):

7. in pred, inv СПОРТ:

to be in player
to be in (in cricket) team

8. in pred, inv (in season):

Phrases:

to be in at sth
bei etw дат dabei sein
to be in for sth
sich вин auf etw вин gefasst machen müssen
to be in on sth
über etw вин Bescheid wissen

IV. in [ɪn] СЪЩ

1. in (connection):

Kontakt[e] м[pl]

2. in Am ПОЛИТ:

Phrases:

sich вин in einer S. дат genau auskennen
Запис в OpenDict

part СЪЩ

Запис в OpenDict

part СЪЩ

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

early redemption in part СЪЩ ECON LAW

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

redemption СЪЩ INV-FIN

redemption СЪЩ FINMKT

redemption СЪЩ TRANS PROCESS

part СЪЩ ACCOUNT

Present
Ipart
youpart
he/she/itparts
wepart
youpart
theypart
Past
Iparted
youparted
he/she/itparted
weparted
youparted
theyparted
Present Perfect
Ihaveparted
youhaveparted
he/she/ithasparted
wehaveparted
youhaveparted
theyhaveparted
Past Perfect
Ihadparted
youhadparted
he/she/ithadparted
wehadparted
youhadparted
theyhadparted

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The pre-fabricated steel sections are hot-dip galvanised for protection against corrosion, and no part is too heavy for two men to carry.
en.wikipedia.org
If the drawings, spoof ads, in-jokes and poems smack of puerility then isn't that part of the poignancy?
www.telegraph.co.uk
The male bodybuilder introduced her to a female bodybuilder and suggested we start training five days a week and work one body part a day.
en.wikipedia.org
Public relations is an important part of its mandate.
en.wikipedia.org
Then wear a wrist-band stating they want no part of it.
www.thesudburystar.com

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Here guests can usually get "student food" from early in the morning until late at night.
www.internationale-studierende.de
[...]
Hier können die Gäste in der Regel von früh bis spät "Studentenfutter" erhalten.
[...]
By the early 1980s, he challenged the definition of photography with new techniques and formats.
[...]
www.teneues.com
[...]
In den frühen achtziger Jahren revolutionierte er mit neuen Techniken und Formaten die Fotografie.
[...]
[...]
They adopt young companies at an early stage and support them in various ways.
[...]
www.giz.de
[...]
Dort werden junge Unternehmen im frühen Stadium ihrer Gründung aufgenommen und vielseitig gefördert.
[...]
[...]
Whereas earlier agreements addressed only individual aspects of nature conservation, the CBD has three broader-based objectives:
[...]
www.giz.de
[...]
Während frühere Abkommen nur einzelne Naturschutzaspekte behandelten, sind die drei Ziele der CBD breiter angelegt:
[...]
[...]
At an early juncture, computer pioneers recognized that a working computer could be built from three components - processor, control unit and memory.
[...]
www.hnf.de
[...]
Schon früh erkannten die Computerpioniere, dass sich ein funktionsfähiger Rechner aus den drei Elementen Prozessor, Steuerwerk und Speicher aufbauen ließ.
[...]