sued в PONS речника

Преводи за sued в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
capacity to sue
активна материално-правна легитимация
capacity to be sued
пасивна процесуална дееспособност
capacity to sue and be sued
процесуална правоспособност
capacity to sue in petty cases
материално-правни основания за обявяване за нищожен
incapacity to sue/to be sued
недееспособност за участие в процес
incapacity to sue as the proper party
недостатъчно материално-правни основания
capable of suing and being sued
процесуално дееспособен
to sue sb for libel
съдя нкг за клевета

Преводи за sued в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите

sued Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sue for breach of contract
подавам иск за неизпълнение на договор
to sue on a bill
предявявам менителничен иск
capable of suing and being sued
процесуално дееспособен
capacity to be sued
пасивна процесуална дееспособност
capacity to sue and be sued
процесуална правоспособност
capacity to sue in petty cases
материално-правни основания за обявяване за нищожен
incapacity to sue/to be sued
недееспособност за участие в процес
incapacity to sue as the proper party
недостатъчно материално-правни основания
capacity to sue and be sued
процесуална правоспособност
capable of suing and being sued
процесуално дееспособен

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
The developer had two felony convictions and had been sued on several occasions for mortgage fraud and identity theft.
en.wikipedia.org
It also indicates an entity that is capable of suing and/or being sued in a legal proceeding in its own name without the need of an ad litem.
en.wikipedia.org
Some critics argued that he had crossed the limits of antisemitism and several organizations sued him for incitement to racial hatred.
en.wikipedia.org
Nowadays a comparison with other professionals demonstrated that barristers' immunity against being sued in negligence was anomalous.
en.wikipedia.org
Plaintiffs sued to have the drugs returned to them, claiming that they used it as a central part of their religion.
en.wikipedia.org
Divorces were frowned upon, no matter what the provocation, and a man who was sued at law, particularly upon his promissory note, was almost disgraced in the public mind.
en.wikipedia.org
The liquidator sued the other directors for negligence.
en.wikipedia.org
His first wife sued him successfully for constructive dismissal in 2001.
en.wikipedia.org
Occidental shareholders sued for waste of corporate assets, leading to settlement limiting construction and endowment costs.
en.wikipedia.org
The disc jockey sued after the newspaper printed nude photographs of her taken while on her honeymoon.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени