Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

euere
welcomed
Имашe предвид?

в PONS речника

I. ge·hen <geht, ging, gegangen> [ˈge:ən] ГЛАГ нпрх

1. gehen <ging, gegangen> +sein (sich zu Fuß fortbewegen):

2. gehen <ging, gegangen> +sein (sich irgendwohin begeben):

3. gehen <ging, gegangen> +sein (besuchen):

zu jdm gehen
to go and visit [or see] sb

4. gehen <ging, gegangen> +sein разг (liiert sein):

mit jdm gehen

5. gehen <ging, gegangen> +sein (weggehen):

to let sb go
gegangen werden шег разг
to be given the push [or разг the sack]

6. gehen <ging, gegangen> +sein (abfahren):

7. gehen <ging, gegangen> +sein (tätig werden):

in etw вин gehen
to go into [or enter] sth
an etw вин/zu etw дат gehen
to join sth

8. gehen <ging, gegangen> +sein (sich kleiden):

in etw дат gehen
to wear sth

9. gehen <ging, gegangen> +sein (verkleidet sein):

10. gehen <ging, gegangen> +sein (anfassen):

an etw вин gehen
to touch sth

11. gehen <ging, gegangen> +sein (führen):

von ... bis/über etw вин gehen

12. gehen <ging, gegangen> +sein (blicken):

auf etw вин/nach ... gehen

13. gehen <ging, gegangen> +sein (reichen):

[jdm] bis zu etw дат gehen
to reach [sb's] sth

14. gehen <ging, gegangen> +sein (hineinpassen):

in etw вин/durch etw вин gehen
2 into 6 goes 3

15. gehen <ging, gegangen> +sein (sich bewegen):

16. gehen <ging, gegangen> +sein (funktionieren):

gehen Auto, Uhr

17. gehen <ging, gegangen> +sein (ertönen):

gehen Glocke, Klingel, Telefon

18. gehen <ging, gegangen> +sein (lauten):

19. gehen <ging, gegangen> +sein ИКОН (laufen):

20. gehen <ging, gegangen> +sein (sich verkaufen):

21. gehen <ging, gegangen> +sein ГАСТР (aufgehen):

22. gehen <ging, gegangen> +sein (dauern):

23. gehen <ging, gegangen> +sein (verlaufen):

24. gehen <ging, gegangen> +sein (möglich sein):

[bei jdm] gehen
to be all right [or разг OK] [with sb]

25. gehen <ging, gegangen> +sein разг (akzeptabel sein):

26. gehen <ging, gegangen> +sein (zufallen):

an jdn gehen
to go to sb

27. gehen <ging, gegangen> +sein (beeinträchtigen):

[jdm] an etw вин gehen
to damage [sb's] sth

28. gehen <ging, gegangen> +sein (angreifen):

auf etw вин gehen

29. gehen <ging, gegangen> +sein (gerichtet sein):

an jdn gehen
gegen jdn/etw gehen
to be aimed [or directed] against sb/sth

30. gehen <ging, gegangen> +sein (auf dem Spiel stehen):

um etw вин gehen

31. gehen <ging, gegangen> +sein (urteilen):

nach etw дат gehen
to go by sth

32. gehen <ging, gegangen> +sein (überschreiten):

33. gehen <ging, gegangen> +sein (Altersangabe):

auf die ... gehen + Zahl

Phrases:

[ach] geh, ...! разг
[oh] come on, ...!
geh! südd, A
in sich вин gehen
in sich вин gehen
gehen Sie [mir] mit ... разг
spare [me] ...
wo jd geht und steht разг
wherever [or no matter where] sb goes [or is]

II. ge·hen <geht, ging, gegangen> [ˈge:ən] ГЛАГ нпрх безл

1. gehen <ging, gegangen> +sein (gesundheitlich):

jdm geht es ...
sb feels ...
ирон [und] sonst geht's dir gut?

2. gehen <ging, gegangen> +sein (ergehen):

jdm geht es ...
it is ... with sb

3. gehen <ging, gegangen> +sein (verlaufen):

es geht ...
it goes ...

4. gehen <ging, gegangen> +sein (umgehen):

5. gehen <ging, gegangen> +sein (sich handeln um):

es geht [bei etw дат] um etw вин
sth is about sth

6. gehen <ging, gegangen> +sein (auf dem Spiel stehen):

es geht um etw
sth is at stake

7. gehen <ging, gegangen> +sein (wichtig sein):

jdm geht es um etw вин
sth matters to sb

8. gehen <ging, gegangen> +sein (sich machen lassen):

9. gehen <ging, gegangen> +sein (führen):

10. gehen <ging, gegangen> +sein (nach jds Kopf gehen):

sth goes by sb

Phrases:

nothing beats sb/sth
there's nothing better than [or to beat] [or like] sb/sth
geht's noch!? разг

III. ge·hen <geht, ging, gegangen> [ˈge:ən] ГЛАГ прх <ging, gegangen> +sein

etw gehen
to walk sth

IV. ge·hen <geht, ging, gegangen> [ˈge:ən] ГЛАГ рефл <ging, gegangen> +haben

Ge·hen <-s> [ˈge:ən] СЪЩ ср kein мн

1. Gehen (Zu-Fuß-Gehen):

2. Gehen (das Weggehen):

3. Gehen СПОРТ:

bes·ser ge·hen, bes·ser|ge·hen ГЛАГ нпрх безл, irr +sein

es geht jdm besser МЕД
sb is [or feels] better
es geht jdm besser МЕД
es geht [etw дат] besser ИКОН

ge·wellt ПРИЛ

1. gewellt (wellig) (von Oberfläche):

gewellt Haar
gewellt Dach

2. gewellt (wellig) (von Rand):

gewellt БОТ Blattrand

3. gewellt ТЕХ:

gewellt Blech, Pappe

Ju·wel1 <-s, -en> [juˈve:l] СЪЩ м o ср

1. Juwel (Schmuckstein):

2. Juwel мн (Schmuck):

jewellery no мн
jewelry no мн

Ju·wel2 <-s, -e> [juˈve:l] СЪЩ ср

1. Juwel (geschätzte Person oder Sache):

2. Juwel (prachtvoller Ort):

3. Juwel (kostbares Exemplar):

I. ge·weiht ГЛАГ

geweiht pp of weihen

II. ge·weiht ПРИЛ

wei·hen [ˈvaiən] ГЛАГ прх

1. weihen РЕЛ (konsekrieren):

etw weihen

2. weihen (widmen):

I. ge·we·sen [gəˈve:zn̩] ГЛАГ

gewesen pp of sein

II. ge·we·sen [gəˈve:zn̩] ПРИЛ attr (ehemalig)

former attr

I. sein1 <sein, seine, seinbin, bist, ist, sind, warst, war, gewesen> [zain] +sein ГЛАГ нпрх

1. sein <ist, war, gewesen> +sein + adj (Eigenschaft haben):

sei doch nicht so! разг
what's up with you? разг
she is smaller than him [or form he] [or he is]

2. sein <ist, war, gewesen> +sein (existieren):

3. sein <ist, war, gewesen> +sein (sich befinden):

ich war die ganze Zeit im Rückspiegel прен разг

4. sein <ist, war, gewesen> +sein (zutreffen):

5. sein <ist, war, gewesen> +sein (darstellen):

jd/etw sein
to be sb/sth
it is I form

6. sein <ist, war, gewesen> +sein (zugeordnet):

jd sein
to be sb
jemand [o. разг wer] sein
aren't we important? ирон
nichts sein разг

7. sein <ist, war, gewesen> +sein (gehören):

ich bin dein dated geh
I am yours [or остар thine]

8. sein <ist, war, gewesen> +sein (ergeben):

etw sein
to be [or make] sth
zwei mal zwei ist [o. разг sind] vier

9. sein <ist, war, gewesen> +sein (stattfinden):

wenn etwas ist [o. sein sollte], ruf mich an разг
ist [et]was? разг (was ist los?)
what's up? разг
ist [et]was? разг (was ist los?)
what is it [or разг what's up] [now]?
sei[']s drum разг
sei[']s drum разг
ist was [mit mir]? разг
ist was [mit mir]? разг
I'll give TV a miss today Brit разг
war was? разг
war was, als ich weg war? разг

10. sein <ist, war, gewesen> +sein (betreiben):

11. sein <ist, war, gewesen> +sein (hergestellt):

aus etw дат sein
to be [made of] sth

12. sein <ist, war, gewesen> +sein + comp (gefallen):

etw wäre jdm angenehmer/lieber [als etw]
sb would prefer sth [to sth]
sb would have preferred sth [to sth]

13. sein <ist, war, gewesen> +sein (empfinden):

ist dir etwas? разг
ist dir etwas? разг
sb is [or feels] hot/cold
jdm ist, als ob ...
sb feels as if [or though] ...

14. sein <ist, war, gewesen> +sein (Lust haben):

jdm ist nach etw дат разг
sb feels like [or Brit разг fancies] sth

15. sein <ist, war, gewesen> +sein (meinen):

16. sein <ist, war, gewesen> +sein mit Modalverb (passieren):

usu Am разг also that's the way the cookie crumbles
jdn sein lassen разг
to leave sb alone [or разг be]
etw sein lassen разг (aufhören)
to stop [doing sth]
to drop sth
stop it [or that] !

17. sein <ist, war, gewesen> +sein mit inf + zu (werden können):

sth can be done

18. sein <ist, war, gewesen> +sein mit inf + zu (werden müssen):

II. sein1 <sein, seine, seinbin, bist, ist, sind, warst, war, gewesen> [zain] +sein ГЛАГ нпрх

1. sein <ist, war, gewesen> (bei Zeitangaben):

2. sein <ist, war, gewesen> (sich ereignen):

mit etw дат ist es nichts разг
mit etw дат ist es nichts разг

3. sein <ist, war, gewesen> (bei Wetterangaben):

4. sein <ist, war, gewesen> + adj (empfinden):

5. sein <ist, war, gewesen> geh (tun müssen):

es ist an jdm, etw zu tun
it is for [or up to] sb to do sth

6. sein <ist, war, gewesen> (betreffen):

7. sein <ist, war, gewesen> (vorziehen):

8. sein <ist, war, gewesen> (der Fall sein):

sei es ..., sei es ...
whether ... or ...
sei es ... oder sei es ...
whether ... or ...
sei es, [dass] ..., [oder] sei es, [dass] ...
whether ... or ...
unless ...
es ist so, [dass] ...
es ist so, [dass] ...
you see, ...
es ist so, [dass] ...

III. sein1 <sein, seine, seinbin, bist, ist, sind, warst, war, gewesen> [zain] +sein ГЛАГ aux

1. sein <ist, war, gewesen> + pp:

2. sein <ist, war, gewesen> + pp, passiv:

3. sein <ist, war, gewesen> + pp, bei Bewegungsverben:

4. sein <ist, war, gewesen> (+ pp als Zustand):

5. sein <ist, war, gewesen> разг (pp ausgelassen):

Запис в OpenDict

gehen ГЛАГ

da geht noch was разг
Запис в OpenDict

gehen ГЛАГ

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

online gehen ГЛАГ нпрх IT

produzierendes Gewerbe phrase MKT-WB

Gewerbe СЪЩ ср MKT-WB

verarbeitendes Gewerbe phrase MKT-WB

GewSt СЪЩ f

GewSt съкращение от Gewerbesteuer TAX

Gewerbesteuer СЪЩ f TAX

Ge·wer·be·steu·er <-, -n> СЪЩ f

NEWEX СЪЩ f FINMKT

Welt-Aktienindex СЪЩ м FINMKT

Konto der übrigen Welt phrase INV-FIN

Специализиран речник по транспорт

Grüne Welle TRAFF FLOW, INFRASTR

Präsens
ichgehe
dugehst
er/sie/esgeht
wirgehen
ihrgeht
siegehen
Präteritum
ichging
dugingst
er/sie/esging
wirgingen
ihrgingt
siegingen
Perfekt
ichbingegangen
dubistgegangen
er/sie/esistgegangen
wirsindgegangen
ihrseidgegangen
siesindgegangen
Plusquamperfekt
ichwargegangen
duwarstgegangen
er/sie/eswargegangen
wirwarengegangen
ihrwartgegangen
siewarengegangen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die daran beteiligten Mikroorganismen waren höchstwahrscheinlich Sauerstoff produzierende Photosynthese-Bakterien, die im Zentrum der Stromatolithenstruktur konvexe, glatte bis leicht gewellte Lagen aufbauten.
de.wikipedia.org
Das flaumig gewellte Haar der Jungtierfelle ist feinseidig weich.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „In Rot ein silbern-blau gewellter Schrägbalken, begleitet oben von vier unten von drei goldenen Lilien.
de.wikipedia.org
Die Fläche des 6,08 km² großen Gemeindegebiets umfasst einen Abschnitt in der leicht gewellten Landschaft nordwestlich des Saônebeckens.
de.wikipedia.org
Das eingestreute Gold auf den Wellen, die in dreieckigen und gewellten Linien gezeichnet sind und das Gold auf den Gräsern symbolisieren ein göttliches Licht.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Petalen weit geöffnet und mitunter gewel
www.kakteen-haage.de
[...]
Petals open wide and some are slightly ruffledhints