Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Schlachthof
kleines Reihenhäuschen

в PONS речника

two-up two-ˈdown СЪЩ Brit разг

ˈtwo-edged ПРИЛ inv

1. two-edged (with two blades):

two-edged knife, sword
two-edged knife, sword

2. two-edged прен:

two-edged (with pros and cons) argument
two-edged (ambiguous) comment, remark
two-edged (ambiguous) comment, remark

goody-ˈtwo-shoes СЪЩ прин разг

Tugendbold м прин
Moralapostel м <-s, -> прин

one-ˈtwo СЪЩ

1. one-two (double hit):

one-two прен

2. one-two (in football):

Doppelpass м <-es, -pässe>

ˈup-and-down ПРИЛ attr

I. two [tu:] ПРИЛ

1. two (number):

to break sth in two
to cut sth in two
to walk two by [or and]two [or in twos]

2. two (age):

3. two (time):

half past [or Brit разг half]two

Phrases:

to give sb two fingers Brit, Aus
to be sb's number two
wie du mir, so ich dir посл
to put two and two together and make five шег разг
to put [or throw] in one's two cents worth Am, Aus разг
it takes two to tango посл

II. two [tu:] СЪЩ

1. two (number, symbol, quantity):

Zwei f <-, -en>
Zweier м <-s, ->

2. two (cards):

Zwei f <-, -en>
Zweier м <-s, -> A, CH

3. two (public transport):

I. eight [eɪt] ПРИЛ

1. eight (number):

2. eight (age):

3. eight (time):

half past eight [or Brit разг half eight]

II. eight [eɪt] СЪЩ

1. eight (number, symbol):

Acht f <-, -en>
Achter м <-s, -> A, CH

2. eight СПОРТ:

Achter м <-s, ->
Stürmer м <-s, ->
last [or final]eight TENNIS

3. eight:

eight Brit (shoe size)

4. eight CARDS:

Acht f <-, -en>
Achter м <-s, -> A, CH

5. eight (public transport):

der Achter A, CH

Phrases:

two-a-ˈday СЪЩ

I. ˈtwo-door ПРИЛ attr, inv АВТО

II. ˈtwo-door СЪЩ

Запис в OpenDict

two-faced ПРИЛ

в PONS речника
английски
английски
немски
немски
немски
немски
английски
английски
etw nach oben/unten korrigieren Aufsatz, Arbeit
to drag up/down sep sb
в PONS речника

I. two [tu:] ПРИЛ

1. two (number):

to break sth in two
to cut sth in two
to walk two by [or and]two [or in twos]

2. two (age):

3. two (time):

half past [or Brit разг half]two

Phrases:

to give sb two fingers Brit, Aus
to be sb's number two
wie du mir, so ich dir посл
to put two and two together and make five шег разг
to put [or throw] in one's two cents worth Am, Aus разг
it takes two to tango посл

II. two [tu:] СЪЩ

1. two (number, symbol, quantity):

Zwei f <-, -en>
Zweier м <-s, ->

2. two (cards):

Zwei f <-, -en>
Zweier м <-s, -> A, CH

3. two (public transport):

I. eight [eɪt] ПРИЛ

1. eight (number):

2. eight (age):

3. eight (time):

half past eight [or Brit разг half eight]

II. eight [eɪt] СЪЩ

1. eight (number, symbol):

Acht f <-, -en>
Achter м <-s, -> A, CH

2. eight СПОРТ:

Achter м <-s, ->
Stürmer м <-s, ->
last [or final]eight TENNIS

3. eight:

eight Brit (shoe size)

4. eight CARDS:

Acht f <-, -en>
Achter м <-s, -> A, CH

5. eight (public transport):

der Achter A, CH

Phrases:

I. down1 [daʊn] НРЧ

1. down:

down!” (to a dog)
Platz!“
umfallen <fällt um, fiel um, umgefallen>
to let sth down
to lie sth down
etw hinlegen [o. ablegen]
to pull sth down
to put down sth

2. down (downwards):

to be [or lie] face down

3. down (in a lower position):

down at/by/in sth
unten an/bei/in etw дат

4. down inv:

im Süden разг
in den Süden разг

5. down inv (away from the centre):

6. down разг (badly off):

to hit [or kick] sb when he's down
jdn treten, wenn er schon am Boden liegt прен

7. down (have only):

to be down to sth

8. down (ill):

an etw дат erkrankt sein
to come [or go]down with sth
an etw дат erkranken разг
to come [or go]down with sth

9. down СПОРТ:

10. down (back in time, to a later time):

to come down myths
to pass [or hand] sth down

11. down (at/to a lower amount):

sinken <sank, gesunken>

12. down (in/to a less intense degree):

13. down (including):

14. down (on paper):

etw schriftlich [o. разг schwarz auf weiß] haben
to get [or put] sb down for sth
jdn für etw вин vormerken

15. down (swallowed):

hinunter разг
to get sth down

16. down (thoroughly):

17. down (already finished):

18. down (as initial payment):

to pay [or put] £100 down

19. down (attributable):

to be down to sth
to be [or Am also come]down to sb

20. down (reduce to):

auf etw вин hinauslaufen

21. down (in crossword puzzles):

Phrases:

ganz und gar разг

II. down1 [daʊn] ПРЕДЛ

1. down:

2. down:

herunter [o. geh herab]

3. down (along):

4. down (in a particular place):

down sb's way

5. down (through time):

6. down Brit, Aus разг (to):

7. down (inside):

in +дат

Phrases:

to go down the drain [or toilet] [or tube[s]] разг, to go down the plughole, [or Brit also pan], [or Aus gurgler] разг
down the road [or line] [or track]
auf der ganzen Linie прен
down the road [or line] [or track]

III. down1 <more down, most down> [daʊn] ПРИЛ

1. down attr, inv (moving downward):

2. down pred разг (unhappy, sad):

3. down pred, inv разг (disapproving of):

jdn auf dem Kieker [o. A, CH im Visier] haben разг

4. down pred, inv (not functioning):

5. down attr, inv Brit dated (travelling away from the city):

6. down (sunk to a low level):

IV. down1 [daʊn] ГЛАГ прх

1. down (knock down):

to down sb
to down sb BOXING

2. down (shoot down):

to down sth
etw abschießen [o. разг runterholen]

3. down esp Brit:

4. down Am, Aus СПОРТ (beat):

to down sb
jdn schlagen [o. разг fertigmachen]

Phrases:

to down sth (eat)
etw essen
to down sth (drink)
etw hinunterkippen [o. разг runterschütten] [o. CH runterleeren]

V. down1 [daʊn] СЪЩ

1. down (bad fortune):

Tiefpunkt м <-(e)s, -e>
Auf und Ab ср

2. down no pl разг (dislike):

Groll м <-(e)s>
jdn auf dem Kieker [o. A, CH im Visier] haben разг

3. down Am FBALL:

Versuch м <-(e)s, -e>

VI. down1 [daʊn] МЕЖД

I. down2 [daʊn] СЪЩ no pl

1. down (soft feathers):

2. down (soft hair or fluff):

II. down2 [daʊn] СЪЩ modifier

down3 [daʊn] СЪЩ esp Brit

Hügelland ср <-(e)s, -länder>
Запис в OpenDict

down НРЧ

das hängt an dir! разг
Запис в OpenDict

down НРЧ

an etw (akk) liegen
Запис в OpenDict

down НРЧ

to be down with sb/sth (be ok/cool with) разг
sb is down with sth (be ok/cool with) разг
etw ist ok für jdn
to be down with sb ( be friends) разг
Запис в OpenDict

up ПРИЛ

to be up (your turn) разг

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

two-way transaction СЪЩ TRANS PROCESS

two-tier market СЪЩ MKT-WB

two-sided form СЪЩ ACCOUNT

two-way breakdown СЪЩ INV-FIN

two-brand strategy СЪЩ MKT-WB

type two error СЪЩ CTRL

able to cope with two currencies phrase FINMKT

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

"География"

two-family house СЪЩ

"Биология"

two-chamber ПРИЛ

nine-plus-two pattern СЪЩ

9+2-Muster

two-lobed style

two-hit hypothesis СЪЩ

two-valved capsule [ˈtuːvælvtˌkæpsjuːl]

two dimensional electrophoresis СЪЩ

2D-Gelelektrophorese (zur Trennung von Proteinen eingesetzt)

Специализиран речник по транспорт

two lane INFRASTR

two lane road INFRASTR

two way road INFRASTR

two track vehicle

two lane undivided INFRASTR

dual two lane motorway Brit INFRASTR

two lane rural road INFRASTR

two wheel traffic

two level fork (junction)

two level fork INFRASTR

two lane carriageway INFRASTR

Специализиран речник по транспорт
английски
английски
немски
немски
немски
немски
английски
английски

"Охладителна техника"

"Мехатроника"

two-maga·ˈzine ПРИЛ inv mechatr

Present
Idown
youdown
he/she/itdowns
wedown
youdown
theydown
Past
Idowned
youdowned
he/she/itdowned
wedowned
youdowned
theydowned
Present Perfect
Ihavedowned
youhavedowned
he/she/ithasdowned
wehavedowned
youhavedowned
theyhavedowned
Past Perfect
Ihaddowned
youhaddowned
he/she/ithaddowned
wehaddowned
youhaddowned
theyhaddowned

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

They looked like they should live on a huge estate in the country, but we lived in a two-up two-down on a council estate.
www.telegraph.co.uk
Each division has 16 clubs, with two-up two-down promotion and relegation between the divisions.
en.wikipedia.org
It's essentially a two-up two-down at the end of a terrace but as there's a garage it may be possible to extend.
www.independent.ie
Not quite satisfied with a two-up two-down semi near your parents?
www.independent.co.uk
Although we lived in a two-up two-down terraced house without an indoor bathroom or toilet, they scraped enough money together to send me to a private primary school.
www.independent.co.uk

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
In silence, it proves to be "sharper than any two-edged sword, piercing until it divides soul from spirit" (Hebrews 4:12).
www.taize.fr
[...]
In der Stille erweist es sich „kraftvoll und schärfer als das zweischneidige Schwert; es dringt durch bis zur Scheidung von Seele und Geist“ (Hebräer 4,12).
[...]
Preservation of the actual Hitler building is a two-edged sword, conceived as a daunting reminder of the former dictatorship, yet still with the potential of being treated as a relic by the so-called ‘ true believers ’ and merely serving to expand upon the myth.
[...]
www.berchtesgadeninfo.de
[...]
Die Erhaltung des eigentlichen Hitlerbaues ist eine zweischneidige Sache, als abschreckendes Mahnmal an eine Zeit der Gewaltherrschaft gedacht, kann es von den so genannten Unbelehrbaren auch als Reliquie gewertet werden und der Mythenbildung dienlich sein.
[...]
[...]
‘The words of him who has the sharp two-edged sword.
www.bibleserver.com
[...]
Das sagt, der da hat das scharfe, zweischneidige Schwert:
[...]
"Indeed, the word of God is living and active, sharper than any two-edged sword, piercing until it divides soul from spirit, joints from marrow; it is able to judge the thoughts and intentions of the heart " (4:12) .
www.vatican.va
[...]
» Denn lebendig ist das Wort Gottes, kraftvoll und schärfer als jedes zweischneidige Schwert; es dringt durch bis zur Scheidung von Seele und Geist, von Gelenk und Mark; es richtet über die Regungen und Gedanken des Herzens « ( 4,12 ).
[...]
"Indeed, the word of God is living and active, sharper than any two-edged sword, piercing until it divides soul from spirit, joints from marrow; it is able to judge the thoughts and intentions of the heart" (4:12).
www.vatican.va
[...]
»Denn lebendig ist das Wort Gottes, kraftvoll und schärfer als jedes zweischneidige Schwert; es dringt durch bis zur Scheidung von Seele und Geist, von Gelenk und Mark; es richtet über die Regungen und Gedanken des Herzens« (4,12).

Провери превода на "two-up two-down" на други езици