BOOT - немски-английски превод

немски

английски

Boot <-[e]s, -e> [bo:t] СЪЩ ср

Boot: boat

Boot: tub разг

Boot (Segelboot): yacht

Boot (Ruderboot): [rowing] boat

Boot fahren: to go boating

Phrases:

alle in einem [o. im gleichen] Boot sitzen разг: to be all in the same boat разг

U-Boot [ˈu:bo:t] СЪЩ ср

U-Boot: submarine

U-Boot: sub разг

U-Boot (während der beiden Weltkriege a.): U-boat

U-Boot-Krieg <-(e)s, -e> СЪЩ м

U-Boot-Krieg: submarine warfare

Atom-U-Boot <-(e)s, -e> СЪЩ ср

Atom-U-Boot: nuclear submarine

U-Boot-Stütz·punkt <-(e)s, -e> СЪЩ м

U-Boot-Stützpunkt: submarine base

boo·ten [ˈbu:tn̩] ГЛАГ прх ИНФОРМ

etw booten: to boot up sep sth

Boo·ten [ˈbu:tn̩] СЪЩ ср ИНФОРМ

Booten: booting

Booten: bootloading

английски

немски

sub: U-Boot ср

nuclear sub: Atom-U-Boot ср <-(e)s, -e>

miniature submarine: Mini-U-Boot ср

U-boat: U-Boot ср

Präsens
ich	boote
du	bootest
er/sie/es	bootet
wir	booten
ihr	bootet
sie	booten

Präteritum
ich	bootete
du	bootetest
er/sie/es	bootete
wir	booteten
ihr	bootetet
sie	booteten

Perfekt
ich	habe	gebootet
du	hast	gebootet
er/sie/es	hat	gebootet
wir	haben	gebootet
ihr	habt	gebootet
sie	haben	gebootet

Plusquamperfekt
ich	hatte	gebootet
du	hattest	gebootet
er/sie/es	hatte	gebootet
wir	hatten	gebootet
ihr	hattet	gebootet
sie	hatten	gebootet

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

alle in einem [o. im gleichen] Boot sitzen разг: to be all in the same boat разг

das kleine Boot tanzte auf den Wellen: the little boat bobbed up and down on the waves

das Boot wurde gegen die Felsen geworfen: the boat was thrown onto the rocks

der Sturm hat das Boot fortgetrieben: the storm swept the boat away

das Boot trieb weit vom Kurs ab: the boat was driven a long way off course

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Grund dafür war der Rückgang des Imports durch den deutschen U-Boot-Krieg.

de.wikipedia.org

In den Booten und Schiffen werden selten Wappenfiguren gezeigt, eine gemeine Figur wie ein Kreuz ist häufiger anzutreffen.

de.wikipedia.org

Die meisten westlichen U-Boote wiesen diese Antriebsanlage auf, die sowjetischen U-Boote wurden jedoch bis dahin alle mit zwei Reaktoren und zwei Wellen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die Boote der Klasse erwiesen sich jedoch im Dienst als topplastig und 30 % des Treibstoffes mussten ungenutzt bleiben, um als notwendiger Ballast zu dienen.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden während des Krieges mehr als 700 PT-Boote gebaut.

de.wikipedia.org