Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Installment
Ziele
в PONS речника
goal [gəʊl, Am goʊl] СЪЩ
1. goal (aim):
goal
Ziel ср <-(e)s, -e>
to achieve/pursue a goal
ein Ziel erreichen/verfolgen
to set oneself a goal
sich дат ein Ziel setzen
2. goal СПОРТ (scoring area):
goal
Tor ср <-(e)n, -en>
goal
Goal ср <-s, -s> CH
goal area
Torraum м <-(e)s, -räume>
to keep goal
das Tor hüten
to play in goal Brit
im Tor stehen
3. goal СПОРТ (point):
goal
Tor ср <-(e)n, -en>
goal
Goal ср <-s, -s> CH
goal difference
Tordifferenz f <-, -en>
penalty goal
Elfmeter м <-s, ->
to score a goal
ein Tor schießen
ˈfield goal СЪЩ Am
field goal (American football)
Feldtor ср
field goal (basketball)
Feldkorb м
goal ˈkick СЪЩ FBALL
goal kick
Abstoß м [vom Tor]
ˈgoal line СЪЩ
goal line
Torlinie f <-, -n>
goal cam СЪЩ
goal cam
Torkamera f
goal-ˈori·ent·ed ПРИЛ
goal-oriented
zielorientiert
goal-oriented
ergebnisorientiert
ˈdrop goal СЪЩ (in football, rugby)
drop goal
Dropgoal ср
own ˈgoal СЪЩ also прен
own goal
Eigentor ср <-(e)s, -e> a. прен
to score an own goal
ein Eigentor schießen a. прен
Запис в OpenDict
goal СЪЩ
to meet a goal
ein Ziel erreichen
to meet the goal that ...
erreichen, dass ...
to meet the goal of sth
etw erreichen [oder schaffen]
Запис в OpenDict
backheel goal СЪЩ
backheel goal FBALL
mit einem Hackentrick erzieltes Tor
backheel goal FBALL
Hackentor ср
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
английски
английски
немски
немски
operative goals СЪЩ MKTG
operative goals
operative Ziele ср мн
goal СЪЩ MKTG
goal
Zielvorstellung f
investment goal СЪЩ INV-FIN
investment goal
Anlageziel ср
structural goal СЪЩ MKTG
structural goal
Strukturziel ср
investment goal fund СЪЩ FINMKT
investment goal fund
Anlagezielfonds м
немски
немски
английски
английски
operative Ziele
operative goals мн
Konvergenzkriterien
convergence goals мн
Zielvorstellung
goal
Zielsetzung
goal
Konvergenzkriterium
convergence goal
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
to win by three goals to two
drei zu zwei gewinnen
they were beaten [by] three goals to one
sie wurden mit 3 zu 0 geschlagen
Manchester is two goals up
Manchester liegt mit zwei Toren in Führung
to be two goals in arrears
zwei Tore zurückliegen
to pursue one's goals [or aims]
seine Ziele verfolgen
two quick goals tipped the balance in favour of England
zwei schnelle Tore brachten die Entscheidung zu Gunsten Englands
Milan were three goals down at half-time
zur Halbzeit lag Mailand [um] drei Tore zurück
he energetically pursued his goals
energisch verfolgte er seine Ziele
die Tore purzelten nur so прен
the goals were scored in quick succession
seine Ziele durchsetzen
to achieve [or accomplish] one's goals
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
It typically occupies roughly 35 degrees of vision, about the same size as the tip of one's thumb held at arm's length.
en.wikipedia.org
You tip up the plastic chairs to drain the water off the seats and flick off the maple leaves.
www.telegraph.co.uk
The plot was heavily depreciated through clay and gravel extraction during the 18th and 19th centuries and it was used as a rubbish tip up until the 1950s.
en.wikipedia.org
The scratch awl is basically a steel spike with its tip sharpened to a fine point.
en.wikipedia.org
Plan to tip up to $300 per person.
www.theglobeandmail.com
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Chang comes to Germany up to four times a year, and every visit brings him closer to achieving his goal.
[...]
www.giz.de
[...]
Bis zu vier Mal im Jahr reist Chang nach Deutschland und kommt seinem Ziel jedes Mal ein Stück näher.
[...]
www.giz.de
[...]
The Government of Viet Nam has therefore put vocational skills training and employment promotion at the heart of its development goals.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Regierung Vietnams hat daher Beschäftigungsförderung und berufliche Qualifizierung zu ihren zentralen entwicklungspolitischen Zielen erklärt.
[...]
www.giz.de
[...]
GIZ’s Advisory Service on Agricultural Research for Development (BEAF) provides valuable help in achieving these goals.
www.giz.de
[...]
Die von der GIZ eingesetzte "Beratungsgruppe Entwicklungsorientierte Agrarforschung" (BEAF) leistet wertvolle Unterstützung zur Erreichung dieser Ziele.
www.giz.de
[...]
The goal is to place a total of 2,000 nurses by the end of 2014.
[...]
www.giz.de
[...]
Ziel ist es zunächst, bis Ende 2014 insgesamt 2.000 Pflegekräfte zu vermitteln.
[...]
www.giz.de
[...]
Video What are the goals of the event series and how can the links between research and practice be strengthened?
[...]
www.giz.de
[...]
Was ist Ziel der Veranstaltungsreihe und wie kann die Zusammenarbeit zwischen Forschung und Praxis gelingen?
[...]
www.giz.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "goals" на други езици

английски
арабски