Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

drive up
etwas hochtreiben
в PONS речника
I. drive up ГЛАГ прх
to drive up sth
II. drive up ГЛАГ нпрх
в PONS речника
to drive sb/sth up [somewhere]
to drive up sth sep
jdm auf den Wecker gehen [o. fallen] sl
to drive sb up the wall разг
[in etw дат/mit etw дат] vorfahren
to drive up [in sth]
to drive sb up the wall разг
jdn auf hundert bringen разг
jmd auf (die) Zinne bringen прен Idiom
jdn/etw [zu jdm/irgendwohin] hochfahren
to drive [or take] up sb/sth sep [to sb/somewhere]
в PONS речника
I. drive [draɪv] СЪЩ
1. drive (trip):
Fahrt f <-, -en>
to take sb [out] for [or on] a drive
2. drive no pl (distance):
Fahrt f <-, -en>
3. drive:
[Fahr]weg м
Zufahrt f <-, -en-> kein pl
Einfahrt f <-, -en>
Auffahrt f <-, -en-> kein pl
4. drive no pl АВТО, ТЕХ (transmission):
Antrieb м <-(e)s, -e>
Allradantrieb м <-(e)s, -e>
Vorderradantrieb м <-(e)s, -e>
Frontantrieb м <-(e)s, -e>
5. drive no pl (steering):
6. drive no pl:
Tatkraft f <-> kein pl
Energie f <-, -gi̱·en>
Schwung м <-(e)s> kein pl
Elan м <-s>
Drive м <-s, -s>
Tatendrang м <-(e)s> kein pl
Biss м <-es, -e> разг
7. drive no pl ПСИХ:
Trieb м <-(e)s, -e>
Geschlechtstrieb м <-(e)s, -e>
Sexualtrieb м <-(e)s> kein pl
Libido f <-> spec
8. drive (campaign):
Aktion f <-, -en>
Kampagne f <-, -n>
9. drive СПОРТ:
Treibschlag м ФРГ, A spec
Drive м <-s, -s> spec
Treibball м ФРГ, A
10. drive ИНФОРМ:
Laufwerk ср <-(e)s, -e>
Diskettenlaufwerk ср <-(e)s, -e>
CD-ROM-Laufwerk ср <-(e)s, -e>
Festplatte f <-, -n>
11. drive СЕЛСК СТОП (of animals):
Treiben ср <-s> kein pl
II. drive <drove, -n> [draɪv] ГЛАГ прх
1. drive (steer, control):
to drive sth
etw fahren
Busfahrer(in) м (f) sein <-s, -; -, -nen>
2. drive (transport):
jdn fahren
3. drive (force onwards):
4. drive (force, make go):
to drive sb/sth against/into sth
jdn/etw gegen/in etw вин treiben
ein Tier in etw вин /aus etw дат heraus treiben
jdn/ein Tier zu etw дат treiben
5. drive (expel):
to drive sb from [or out of] sth
jdn aus etw дат vertreiben [o. verjagen]
6. drive (hit):
7. drive (compel):
to drive sb/sth
jdn/etw treiben
to drive sb to do sth
jdn dazu treiben [o. bewegen] [o. bringen] , etw zu tun
8. drive (render):
to drive sb mad [or crazy] [or insane] разг
jdn zum Wahnsinn treiben разг
to drive sb mad [or crazy] [or insane] разг
9. drive (hit into place):
etw zwischen/in/durch etw вин schlagen [o. treiben]
10. drive (power):
to drive sth engine
to drive sth ИНФОРМ interface
etw treiben [o. steuern]
11. drive (in golf):
Phrases:
etw auseinandernehmen разг прен
III. drive <drove, -n> [draɪv] ГЛАГ нпрх
1. drive (steer vehicle):
fahren <fährt, fährst, fuhr, gefahren>
2. drive:
fahren <fährt, fährst, fuhr, gefahren>
3. drive (function):
fahren <fährt, fährst, fuhr, gefahren>
laufen <läufst, lief, gelaufen>
4. drive:
drive rain, snow
drive clouds
I. up [ʌp] НРЧ inv
1. up (to higher position):
up lift
rauf mit dir! разг
2. up (erect):
3. up (out of bed):
4. up (northwards):
herauf разг
5. up (at higher place):
6. up Brit (towards city):
7. up Brit (at university):
8. up (toward):
up to sb/sth
auf jdn/etw zu
to run up to sb
9. up (in high position):
an der Spitze разг
10. up (higher in price or number):
11. up (to point of):
up until [or till] [or to]
bis +вин
12. up (in opposition to):
to be up against sb/sth
es mit jdm/etw zu tun haben
to be up against sb/sth
sich вин mit jdm/etw konfrontiert sehen
13. up (depend on):
to be up to sb
to be up to sb to do sth
jds Aufgabe sein, etw zu tun
14. up (contrive):
to be up to sth
15. up (be adequate):
to be up to sth
to be up to sth
16. up (comparable with):
17. up Am (apiece):
18. up dated разг (yes for):
up with sb/sth
hoch lebe jd/etw
Phrases:
II. up [ʌp] ПРЕДЛ
1. up (to higher position):
herauf разг
2. up (along):
3. up (against flow):
4. up (at top of):
up sth
oben auf etw дат
5. up Aus, Brit разг (to):
Phrases:
be up the creek [or вулг sl up shit creek] [without a paddle]
up top Brit разг
up yours! вулг
III. up [ʌp] ПРИЛ inv
1. up attr (moving upward):
2. up attr Brit dated (travelling toward the city):
3. up attr ФИЗ:
Up-Quark ср
4. up pred (out of bed):
5. up pred (erect):
up collar
6. up pred (leading):
7. up pred Brit, Aus (being repaired):
up road
up road
8. up pred (more intense):
9. up pred (in horseracing):
10. up pred (happy):
high sl
to be up about [or on][or for] sth
von etw дат begeistert sein
11. up pred Brit dated (frothy):
12. up pred (functioning properly):
13. up pred (in baseball):
14. up pred (finished):
up time, hours
up time, hours
15. up pred разг (happening):
16. up pred (informed):
to be up in sth
sich вин mit etw дат auskennen
wie fit bist du in Spanisch? разг
17. up pred (scheduled):
to be up for sth
für etw вин vorgesehen sein
to be up for sth terms
18. up pred ЮР (on trial):
to be up for sth
to be up for trial person
19. up pred (interested in):
IV. up [ʌp] СЪЩ
up разг (good period):
Hoch ср <-s, -s>
Phrases:
to be on the up and up Brit, Aus разг (be improving)
to be on the up and up esp Am (be honest)
sauber sein разг
V. up <-pp-> [ʌp] ГЛАГ нпрх разг
to up and do sth
VI. up <-pp-> [ʌp] ГЛАГ прх
1. up (increase) capacity:
to up sth
2. up (raise):
to up sth
VII. up [ʌp] МЕЖД
Запис в OpenDict
drive ГЛАГ
to drive sb to drink (make unhappy) прен шег
that is enough to drive you to drink прен шег
da kann man echt Alkoholiker werden прен шег
Запис в OpenDict
drive ГЛАГ
Запис в OpenDict
up ПРИЛ
to be up (your turn) разг
Запис в OpenDict
up НРЧ
Present
Idrive up
youdrive up
he/she/itdrives up
wedrive up
youdrive up
theydrive up
Past
Idrove up
youdrove up
he/she/itdrove up
wedrove up
youdrove up
theydrove up
Present Perfect
Ihavedriven up
youhavedriven up
he/she/ithasdriven up
wehavedriven up
youhavedriven up
theyhavedriven up
Past Perfect
Ihaddriven up
youhaddriven up
he/she/ithaddriven up
wehaddriven up
youhaddriven up
theyhaddriven up
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Other reporters could be bribed into reporting favorably on a company to drive up stock prices.
en.wikipedia.org
When he drops her off, he asks if she would like to drive up together the following weekend, and she gives him her phone number.
en.wikipedia.org
He opposed the monopoly of the grain merchants, formed to drive up prices.
en.wikipedia.org
Contractors were motivated to overstate costs and sell at low prices in order to drive up volumes.
en.wikipedia.org
Variations in common buildings can drive up the value.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Directly drive up to the entrance (taxi, chauffeur, deliveries), no parking during the day:
[...]
www.ehi.org
[...]
Direkt vorfahren (Taxi, Chauffeur, Lieferant) ohne Parkmöglichkeit während des Tages:
[...]
[...]
It was no small surprise when, recently, a horse was driven up to the andel’s Hotel Berlin.
[...]
www.vi-hotels.com
[...]
Wir alle staunten nicht schlecht, als kürzlich ein Pferd im andel’s Hotel Berlin vorgefahren wurde.
[...]
[...]
But somehow my car was not driven up.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Aber irgendwie kam mein Auto nicht vorgefahren.
[...]
[...]
If the welding machine drives up, the water flow is locked in by the 4/2 control valve.
[...]
www.wagner-maschinenbau.de
[...]
Wenn die Schweißmaschine vorfährt, wird der Wasserfluss durch das 4/2-Wegeventil abgesperrt.
[...]