Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Relay
lacks

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

I. lack [læk] СЪЩ no pl

lack of
Mangel м <-s> an +дат
if he fails it won't be through lack of effort
wenn er scheitert, dann nicht, weil er sich nicht bemüht hätte
lack of confidence/judgement
mangelndes Selbstvertrauen/Urteilsvermögen
lack of funds
fehlende Geldmittel
lack of money/supplies
Geld-/Vorratsmangel м
lack of sleep/time
Schlaf-/Zeitmangel м

II. lack [læk] ГЛАГ прх

to lack sth
etw nicht haben
what we lack in this house is ...
was uns in diesem Haus fehlt, ist ...
to lack the energy to do sth
nicht die Energie haben, etw zu tun
I lack the energy that's required for this job
mir fehlt die notwendige Kraft für diesen Job
sb lacks the wherewithal
jdm fehlt das nötige Kleingeld
he lacks any real fervour for the cause
er begeistert sich nicht wirklich für die Sache
sth lacks consistency
etw дат mangelt es an Konsistenz geh
sth lacks any rationale
etw entbehrt jeder Grundlage
немски
немски
английски
английски
jdm gebricht es an Geld/Mut
sb lacks money/courage
ihm fehlen die Grundkenntnisse in der Chemie
he lacks [the] basic knowledge of chemistry
Fehlen
lack
Fehlen der zugesicherten Eigenschaft ЮР
lack of promised quality
einer S. род ermangeln
to lack sth
Unsportlichkeit
lack of sporting prowess
Unsportlichkeit
lack of sportsmanship

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

lack СЪЩ MKT-WB

lack (Fehlen)
Mangel м

"География"

lack of oxygen СЪЩ

lack of oxygen
Sauerstoffmangel

"Биология"

lack ГЛАГ

lack
ermangeln
lack
fehlen

lack nitrogen

lack nitrogen
stickstoffarm sein

Специализиран речник по транспорт

английски
английски
немски
немски

lack of local knowledge

lack of local knowledge
Ortsunkenntnis
немски
немски
английски
английски
Ortsunkenntnis
lack of local knowledge
Orts-Unkenntnis
lack of local knowledge
Present
Ilack
youlack
he/she/itlacks
welack
youlack
theylack
Past
Ilacked
youlacked
he/she/itlacked
welacked
youlacked
theylacked
Present Perfect
Ihavelacked
youhavelacked
he/she/ithaslacked
wehavelacked
youhavelacked
theyhavelacked
Past Perfect
Ihadlacked
youhadlacked
he/she/ithadlacked
wehadlacked
youhadlacked
theyhadlacked
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

it's a beautiful film, but it lacks content
es ist ein wunderschöner Film, aber sehr gehaltvoll ist er nicht
sb/sth doesn't carry [or lacks]conviction
jdm/etw mangelt es an Überzeugung
sth lacks any rationale
etw entbehrt jeder Grundlage
she lacks drive
es fehlt ihr an Elan
he lacks any real fervour for the cause
er begeistert sich nicht wirklich für die Sache
sb lacks the wherewithal
jdm fehlt das nötige Kleingeld
ihm fehlen die Grundkenntnisse in der Chemie
he lacks [the] basic knowledge of chemistry
sie ist ohne jede Begabung
she lacks [or is without] any talent
es mangelt jdm an etw дат
sb lacks [or does not have] sth
etw mangelt jdm
sb lacks [or does not have] sth

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Attempts to deport him, following convictions for drug trafficking offences, failed as he seemed to be stateless.
en.wikipedia.org
He has filed an appeal against his convictions.
en.wikipedia.org
I've always fixed myself realisable objectives that matched my way of riding and my convictions.
en.wikipedia.org
During the last year, the government did not report any prosecutions or convictions for labor trafficking offenses.
en.wikipedia.org
They are firm in their convictions, and show initiative.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Context High unemployment and the lack of job or career prospects are two of the most pressing social problems in Egypt.
[...]
www.giz.de
[...]
Ausgangssituation Die hohe Arbeitslosigkeit und der Mangel an beruflichen Perspektiven gehören zu den drängendsten gesellschaftlichen Problemen Ägyptens.
[...]
www.giz.de
[...]
However, a lack of qualified personnel as well as quality shortfalls in the management of procurement, maintenance and logistics are hampering the efficient and effective use of the modern machines.
[...]
www.giz.de
[...]
Mangel an qualifiziertem Personal und bei der Qualität im Management von Beschaffung, Wartung und Logistik verhindert jedoch den effizienten und effektiven Einsatz der modernen Geräte.
[...]
www.giz.de
[...]
The lack of adequate charging stations is currently inhibiting electromobility’s development in China.
[...]
www.giz.de
[...]
Der Mangel an adäquaten Ladestationen hemmt derzeit die Entwicklung der Elektromobilität in China.
[...]
www.giz.de

Преглеждане на речниците