PADDLE - английски-немски превод

I. pad·dle¹ [ˈpædl̩] СЪЩ

1. paddle (for canoe, kayak):

paddle

Paddel ср <-s, ->

single-bladed paddle

Stechpadel ср

double-bladed paddle

Doppelpaddel ср <-s, ->

2. paddle МОР:

paddle (on paddle wheel)

Schaufel f <-, -n>

paddle (paddle wheel)

Schaufelrad ср

3. paddle СПОРТ (bat):

paddle

Schläger м <-s, ->

II. pad·dle¹ [ˈpædl̩] ГЛАГ прх

1. paddle (row):

to paddle a boat/canoe

ein Boot/Kanu mit Paddeln vorwärtsbewegen

2. paddle esp Am разг (spank):

to paddle sb

jdn versohlen разг

Phrases:

to paddle one's own canoe

auf eigenen Beinen [o. Füßen] stehen

III. pad·dle¹ [ˈpædl̩] ГЛАГ нпрх

1. paddle (row):

paddle

paddeln

2. paddle (swim):

paddle

paddeln

I. pad·dle² [ˈpædl̩] СЪЩ

paddle

Planschen ср kein pl

to go for [or have] a paddle

planschen gehen

II. pad·dle² [ˈpædl̩] ГЛАГ нпрх

paddle

planschen

ˈpad·dle steam·er СЪЩ

paddle steamer

[Schaufel]raddampfer м

ˈpad·dle ten·nis СЪЩ no pl Am

paddle tennis

Paddle-Tennis ср (Sportart)

ˈdog·gy pad·dle СЪЩ

doggy paddle

hundeartige Schwimmbewegungen

to do the doggy paddle

Hundepaddeln machen

ˈgame pad·dle СЪЩ ИНФОРМ

game paddle

Spielkonsole f

game paddle

Steuerknüppel м <-s, ->

ˈpad·dle wheel СЪЩ

paddle wheel

Schaufelrad ср

ˈdog pad·dle СЪЩ esp Am, Aus (doggy paddle)

dog paddle

hundeartige Schwimmbewegungen

to do the dog paddle

Hundepaddeln machen

ˈpad·dle ball СЪЩ no pl Am

paddle ball

Hallenballspiel, ähnlich dem amerikanischen Handball

ˈpad·dle boat СЪЩ

paddle boat

[Schaufel]raddampfer м

Present

I	paddle
you	paddle
he/she/it	paddles
we	paddle
you	paddle
they	paddle

Past

I	paddled
you	paddled
he/she/it	paddled
we	paddled
you	paddled
they	paddled

Present Perfect

I	have	paddled
you	have	paddled
he/she/it	has	paddled
we	have	paddled
you	have	paddled
they	have	paddled

Past Perfect

I	had	paddled
you	had	paddled
he/she/it	had	paddled
we	had	paddled
you	had	paddled
they	had	paddled

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Constructed in 1907, the bridge is designed to rise to let paddle steamers through.

en.wikipedia.org

Other uses include flat water paddling and fishing.

en.wikipedia.org

Although her boilers were priming, an increase in speed of 2 kn was achieved compared against similar power settings for the old paddle wheels.

en.wikipedia.org

The use of iron brackets to provide support to the wooden paddles on the wheel is an unusual feature.

en.wikipedia.org

Many other paddle-equipped river boats followed all around the world.

en.wikipedia.org