тъкмо в PONS речника

Преводи за тъкмо в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
тъкмо напротив
ganz im Gegenteil
съвсем/тъкмо навреме
gerade zur rechten Zeit

Преводи за тъкмо в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
ausgerechnet
тъкмо
gerade (soeben)
тъкмо, току-що
ich will gerade gehen
тъкмо смятам да си тръгвам
gerade
тъкмо
gerade
тъкмо
gerade zur rechten Zeit
тъкмо навреме
es war genau umgekehrt
беше тъкмо обратното
eben (zeitlich: soeben)
тъкмо
ich wollte eben sagen …
тъкмо исках да кажа …
kaum (noch nicht einmal)
тъкмо
kaum war er zu Hause, da rief er mich an
тъкмо се беше прибрал и веднага ми се обади (по телефона)
er wischt gerade den Fußboden/das Badezimmer
той тъкмо мие пода/банята
er hatte das Wort schon auf den Lippen, als …
тъкмо искаше да каже, когато …

тъкмо Примери от PONS речника (редакционно проверени)

тъкмо напротив
ganz im Gegenteil
тъкмо обратното
gerade das Gegenteil
тъкмо това исках да кажа
gerade das wollte ich sagen
тъкмо тук
gerade hier
тъкмо щях да …
ich wollte gerade …
удрям тъкмо в целта
gerade das Ziel treffen
хвана ме в крачка — тъкмо излизах
du kommst ungelegen — ich gehe gerade
съвсем/тъкмо навреме
gerade zur rechten Zeit
тъкмо сега ли?
ausgerechnet jetzt?
тъкмо искаше да каже, когато …
er hatte das Wort schon auf den Lippen, als …

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

български

Провери превода на "тъкмо" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени