в PONS речника
немски
английски
Film <-[e]s, -e> [fɪlm] СЪЩ м
1. Film (Spielfilm):
3. Film (Filmbranche):
4. Film (dünne Schicht):
Phrases:
Film- und Fern·seh·in·dust·rie <-, ohne pl> СЪЩ f
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
"Биология"
-
- Film
| ich | filme |
|---|---|
| du | filmst |
| er/sie/es | filmt |
| wir | filmen |
| ihr | filmt |
| sie | filmen |
| ich | filmte |
|---|---|
| du | filmtest |
| er/sie/es | filmte |
| wir | filmten |
| ihr | filmtet |
| sie | filmten |
| ich | habe | gefilmt |
|---|---|---|
| du | hast | gefilmt |
| er/sie/es | hat | gefilmt |
| wir | haben | gefilmt |
| ihr | habt | gefilmt |
| sie | haben | gefilmt |
| ich | hatte | gefilmt |
|---|---|---|
| du | hattest | gefilmt |
| er/sie/es | hatte | gefilmt |
| wir | hatten | gefilmt |
| ihr | hattet | gefilmt |
| sie | hatten | gefilmt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dieser auch im Fernsehen gezeigte Film wurde ein großer Publikumserfolg.
de.wikipedia.org Das Werk war ein großer Publikumserfolg und wird noch heute häufig aufgeführt.
de.wikipedia.org Mein erster Brockhaus war in den 1950er-Jahren ein großer Publikumserfolg trotz relativ hohem Preis.
de.wikipedia.org Mit 224.000 Besuchern war sie ein großer Publikumserfolg.
de.wikipedia.org Der Film wurde zu einem großen Publikumserfolg und weitere Rollenangebote ließen nicht lange auf sich warten.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.gwi-boell.de Der Film erklärt die Entwicklungen im Rahmen dieses Projektes.
[...][...]
The film is telling about the developments in the framework of this project.
[...][...]
www.giz.de Texte werden geschrieben, Kommentare verfasst, Fotos bearbeitet und Filme geschnitten.
[...][...]
texts are written, comments compiled, photos edited and film material cut.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Er schoß den Film "aus der Hüfte", was den Effekt hat, daß der Film, zusammen mit der Musik, einen sehr authentischen Eindruck des Ereignisses liefert.
[...]
He shot the film "from the hip," with the result that the film, along with the music, presented a very authentic impression of the festival.
[...]
www.sixpackfilm.com Film transformierte Realität als Licht auf der Leinwand.
[...][...]
Film transformed reality as light on the screen.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Der Film zeigt das, was normalerweise nicht sichtbar ist nämlich die Unsicherheit des Laien beim Gefilmtwerden.
[...][...]
The film shows what normally isnt visiblethe laymans uncertainty when being filmed.
[...]