Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

higher
höher

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

I. high·er [ˈhaɪəʳ, Am -ɚ] ПРИЛ comp of high

1. higher (greater, larger):

higher
to have higher marks

2. higher attr, inv ЗООЛ:

higher
higher animals

3. higher attr, inv УЩЕ:

Higher National Certificate Brit
Higher National Diploma Brit

II. high·er [ˈhaɪəʳ, Am -ɚ] СЪЩ Scot

Higher
sein Abitur [o. A seine Matura] [o. CH seine Matur] machen

III. high·er [ˈhaɪəʳ, Am -ɚ] НРЧ comp of high

1. higher (altitude):

he lives higher up the hill

2. higher (level):

Phrases:

the higher you climb, the harder you fall посл
the higher you climb, the harder you fall посл

high СЪЩ FINMKT

High ср

I. high [haɪ] ПРИЛ

1. high (altitude):

hoch <höher, am höchsten> pred
hohe(r, s) attr
high latitude ГЕОГ

2. high (above average):

hohe(r, s) attr
hoch <höher, am höchsten> pred
[für jdn/etw] voll des Lobes sein
to pay a high price for sth also прен
für etw вин einen hohen Preis bezahlen a. прен

3. high (of large numerical value):

of the highest calibre [or Am caliber] прен

4. high (important):

to have sth on the highest authority esp шег
hochrangig <höherrangig, höchstrangig>

5. high (noble):

6. high прин (arrogant):

to be high and mighty прин

7. high (intense):

8. high МЕД:

9. high ГАСТР (rich):

10. high (intoxicated, euphoric):

high разг a. прен
to be [as] high as a kite разг (euphoric)

11. high (shrill):

to sing in a high key

12. high ЛИНГВ:

13. high pred (gone off):

to be high food
riechen <roch, gerochen>
to be high game

Phrases:

zum Himmel stinken sl прен
sb's stock is high
jds Aktien stehen gut прен
sb's stock is high

II. high [haɪ] НРЧ

1. high (position):

hoch <höher, am höchsten>

2. high (amount):

hoch <höher, am höchsten>

3. high (intensity):

Phrases:

III. high [haɪ] СЪЩ

1. high (high point):

Höchststand м <-(e)s, -stände>

2. high METEO:

Hoch ср <-s, -s>

3. high (exhilaration):

Höhen und Tiefen прен

4. high (heaven):

im Himmel поет
шег прен разг the orders came from on high

5. high АВТО:

high·er edu·ˈca·tion СЪЩ no pl

Hochschulbildung f <-> kein pl
higher education (system)
Hochschulwesen ср <-s> kein pl

ˈhigh·er-up СЪЩ разг

higher-up
hohes Tier разг

high·er de·ˈgree СЪЩ УНИ

higher degree

high·er chain ˈprod·ucts СЪЩ мн ХИМ

I. high [haɪ] ПРИЛ

1. high (altitude):

hoch <höher, am höchsten> pred
hohe(r, s) attr
high latitude ГЕОГ

2. high (above average):

hohe(r, s) attr
hoch <höher, am höchsten> pred
[für jdn/etw] voll des Lobes sein
to pay a high price for sth also прен
für etw вин einen hohen Preis bezahlen a. прен

3. high (of large numerical value):

of the highest calibre [or Am caliber] прен

4. high (important):

to have sth on the highest authority esp шег
hochrangig <höherrangig, höchstrangig>

5. high (noble):

6. high прин (arrogant):

to be high and mighty прин

7. high (intense):

8. high МЕД:

9. high ГАСТР (rich):

10. high (intoxicated, euphoric):

high разг a. прен
to be [as] high as a kite разг (euphoric)

11. high (shrill):

to sing in a high key

12. high ЛИНГВ:

13. high pred (gone off):

to be high food
riechen <roch, gerochen>
to be high game

Phrases:

zum Himmel stinken sl прен
sb's stock is high
jds Aktien stehen gut прен
sb's stock is high

II. high [haɪ] НРЧ

1. high (position):

hoch <höher, am höchsten>

2. high (amount):

hoch <höher, am höchsten>

3. high (intensity):

Phrases:

III. high [haɪ] СЪЩ

1. high (high point):

Höchststand м <-(e)s, -stände>

2. high METEO:

Hoch ср <-s, -s>

3. high (exhilaration):

Höhen und Tiefen прен

4. high (heaven):

im Himmel поет
шег прен разг the orders came from on high

5. high АВТО:

high ˈqual·ity ПРИЛ pred, high-ˈqual·ity ПРИЛ attr

high-ˈfly·er СЪЩ, high ˈfly·er СЪЩ

high-flyer → highflier

high·ˈfli·er СЪЩ FINMKT

high·ˈfli·er СЪЩ

1. highflier person:

Überflieger(in) м (f) <-s, ->

2. highflier БОРСА:

немски
немски
английски
английски
high/higher nobility

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски
английски
немски
немски

higher premium СЪЩ ACCOUNT

higher premium

higher receipts СЪЩ ACCOUNT

higher receipts

higher costs СЪЩ ACCOUNT

higher costs

higher obligation СЪЩ ACCOUNT

higher obligation

high СЪЩ FINMKT

High ср

yearly high СЪЩ FINMKT

немски
немски
английски
английски
higher costs мн
higher obligation
higher premium
higher receipts мн

"География"

higher-order centre

higher-order centre

high mountains

high pressure СЪЩ

high coast

high humidity [ˌhaɪˈhjuːmɪdəti] СЪЩ

polar high СЪЩ

subtropical high pressure belt СЪЩ

high yield rice variety

high technology industry СЪЩ

area of high pressure

"Биология"

higher income

higher income

high salinity

high-yielding ПРИЛ

high point СЪЩ

high forest СЪЩ

high power objective

high-level radioactive waste

high energy rays СЪЩ

high soil salinity СЪЩ

Специализиран речник по транспорт

английски
английски
немски
немски

higher than average

higher than average

high rise LAND USE

high occupancy vehicle, HOV

high speed road INFRASTR

high risk area TRANSP SAFETY

high rise apartment block Am LAND USE

high risk site TRANSP SAFETY

high rise housing LAND USE

high risk section TRANSP SAFETY

немски
немски
английски
английски
higher than average

"Охладителна техника"

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

To be classified as a growth stock, analysts generally expect companies to achieve a 15 percent or higher return on equity.
en.wikipedia.org
However, the line has higher operating costs and a significantly higher carbon footprint than if it were electrified.
en.wikipedia.org
As the angle increases the value decreases so that higher frequency components are more and more attenuated.
en.wikipedia.org
Air and water temperatures are on average higher than at any other Estonian laboratories.
en.wikipedia.org
The census gives higher figures for access to house connections (25%) than the DHS (19%).
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
After their training, the graduates will be able to continue studying for a higher qualification at SLGTI, try to find a job or start up their own business.
[...]
www.giz.de
[...]
Nach ihrer Ausbildung können die Absolventen ihre Ausbildung am SLGTI für eine höhere Qualifikation fortsetzen, direkt in den Berufsmarkt einsteigen oder ein eigenes Start-up-Unternehmen gründen.
[...]
[...]
Whoever earns more, pays higher contributions.
[...]
www.internationale-studierende.de
[...]
Wer längerfristig mehr verdient, muss höhere Beiträge entrichten.
[...]
[...]
81 % of railways want to finance infrastructure and trains using their own resources – through improved efficiency and higher earnings.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
81 Prozent der Bahnen wollen Infrastruktur und Fahrzeuge aus eigener Kraft finanzieren – durch bessere Effizienz und höhere Einnahmen.
[...]
[...]
This is because with their own products, retailers can earn up to 25 % higher margins and offer prices 15 % cheaper than average.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Denn mit eigenen Produkten können Retailer bis zu 25 Prozent höhere Margen erzielen und Preise anbieten, die um 15 Prozent günstiger sind als der Durchschnitt.
[...]
[...]
Context The least favourable location in Brazil still enjoys a rate of solar radiation over 30 per cent higher than Germany’s sunniest city, Freiburg. This constitutes huge potential that has so far remained largely untapped.
[...]
www.giz.de
[...]
Ausgangssituation Brasilien schlechtester Standort verfügt über eine mehr als 30 Prozent höhere Solarstrahlung als Deutschlands sonnenreichste Stadt Freiburg – ein großes Potenzial, das bisher kaum genutzt wird.
[...]