Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

herausgearbeitet
eine durchführen
английски
английски
немски
немски
to carry out sth (make real)
to carry out sth/sb (bring out)
etw/jdn heraustragen
to carry out sth (perform)
to carry out sth/sb (take out)
etw/jdn hinaustragen
немски
немски
английски
английски
sich вин einer S. род entledigen
to carry out sth sep
I. car·ry <-ie-> [ˈkæri, Am ˈkeri] ГЛАГ прх
1. carry (bear):
to carry sb/sth
jdn/etw tragen
etw mit sich дат herumtragen
2. carry (move):
3. carry (transport):
to carry sb/sth
4. carry (sustain the weight of):
to carry sb/sth
jdn/etw tragen
5. carry (have with you):
etw bei sich дат haben [o. tragen]
6. carry (retain):
7. carry (have, incur):
to carry sth
etw haben
etw tragen
to carry sail МОР
8. carry (contain):
to carry sth
9. carry МУЗ:
10. carry (transmit):
to carry sth
11. carry МЕД:
to carry sth
12. carry (support, sustain):
to carry sth
etw tragen
13. carry (have a certain posture, conduct):
den Kopf hoch tragen прен
sich вин gut halten
14. carry (sell) shop:
to carry sth
15. carry (win):
16. carry usu passive (approve):
to carry sth
etw дат zustimmen
17. carry ПРЕСА:
to carry sth
über etw вин berichten разг
to carry sth
18. carry (develop):
mit etw дат zu weit gehen
to carry sth to sth
etw zu etw дат führen
19. carry MATH:
3, carry 1
3, behalte 1 [o. 1 im Sinn]
20. carry (be pregnant):
21. carry (submit):
22. carry ФИН:
Phrases:
to have to carry the can Brit разг
to carry a torch for sb разг
jdn anhimmeln разг
II. car·ry <-ie-> [ˈkæri, Am ˈkeri] ГЛАГ нпрх
1. carry (be audible):
2. carry (fly):
fliegen <flog, geflogen>
III. car·ry <-ie-> [ˈkæri, Am ˈkeri] СЪЩ ФИН
I. one [wʌn] ПРИЛ inv
1. one attr (not two):
2. one attr (one of a number):
3. one attr (single, only):
4. one attr (some future):
5. one attr (some in the past):
6. one attr form (a certain):
7. one attr esp Am emph разг (noteworthy):
8. one (identical):
9. one (age):
10. one (time):
Phrases:
II. one [wʌn] СЪЩ
1. one (unit):
Eins f <-, -en>
2. one (figure):
Eins f <-, -en>
3. one (size of garment, merchandise):
4. one no pl (unity):
III. one [wʌn] PRON
1. one (single item):
eine(r, s)
diese(r, s)/jene(r, s)
2. one (single person):
to [not] be one to do [or who does] sth (nature)
to [not] be one to do [or who does] sth (nature)
to [not] be one to do [or who does] sth (liking)
to not [or never] be one to say no to sth
nie zu etw дат Nein sagen können
to be [a] one for sth разг
to be [a] one for sth разг
sich дат viel aus etw дат machen
to not be [a] oneразг for sth [or to not be much of a one] разг
to not be [a] oneразг for sth [or to not be much of a one] разг
sich дат nicht viel aus etw дат machen
to [not] be [a] one for doing sth разг
one and all liter
like one + pp
wie ein(e) ...
3. one (expressing alternatives, comparisons):
4. one dated form (any person):
man <einem, einen>
5. one form:
one (I)
ich <meiner, mir, mich>
wir <unser, uns, uns>
6. one (question):
Frage f <-, -n>
7. one разг (alcoholic drink):
Getränk ср <-(e)s, -e>
8. one разг (joke, story):
Witz м <-es, -e>
9. one Brit, Aus dated разг (sb who is lacking respect, is rude, or amusing):
Phrases:
Chinesisch für jdn sein разг
to be as one on sth form
bei etw дат einer Meinung sein
to be at one with sb form
to be at one with sth form
mit etw дат eins sein
to get sth in one разг (guess)
etw gleich kapieren разг
to get [or be]one up on sb
in einem Zug разг
to land [or sock] sb one [on the jaw] разг
one or two разг
I. out [aʊt] ПРИЛ
1. out inv, pred:
abwesend [o. nicht da] [o. разг weg] sein
sich вин im Ausstand befinden ФРГ, A
to be out borrowed from the library
2. out inv, pred (outside):
to be out [somewhere] sun, moon, stars
to be out [somewhere] prisoner
[wieder] draußen sein разг
3. out inv, pred (on the move):
to be out army
4. out inv, pred (in blossom):
to be out tree also
5. out inv, pred (available):
6. out inv, pred разг (existing):
7. out inv, pred (known):
heraus [o. разг raus] sein
to be out secret
to be out news
8. out inv, pred:
schlafen <schlief, geschlafen>
bewusstlos [o. разг weg] sein
to be out for the count BOXING
to be out for the count прен
total hinüber [o. erledigt] [o. CH durch] sein разг
to be out like a light разг
weg sein разг
9. out inv, pred (finished):
aus [o. zu Ende] [o. vorbei] sein
10. out inv, pred СПОРТ:
nicht [mehr] im Spiel sein разг
to be out (outside a boundary) ball, player
11. out inv, pred разг:
draußen sein разг
[raus]fliegen разг
to be out on the streets unemployed
to be out on the streets unemployed
auf der Straße stehen прен [o. sitzen] разг
to be out on the streets homeless
to be out on the streets homeless
12. out inv, pred разг:
unmöglich sein разг
aus der Mode sein разг
13. out inv, pred (not possible):
14. out inv, pred (off):
to be out light, TV
to be out fire a.
15. out inv, pred (inaccurate):
falsch [o. разг daneben] sein разг
to be out watch
sich вин verrechnet haben разг
16. out inv, pred разг (in search of):
to be out for sth
auf etw вин aus sein разг
to be out for sth
es auf etw вин abgesehen haben
to be out to do sth
die sind hinter mir her разг
17. out inv, pred homosexual:
sich вин geoutet haben разг
18. out inv, pred tide:
19. out inv, pred debutante:
II. out [aʊt] НРЧ
1. out inv:
out (not in sth)
out
Ausgang
out (for vehicles)
Ausfahrt
keep out!”
to keep sb/sth out
2. out inv:
heraus разг
hinaus разг [o. raus]
nach außen разг
out of room, building a.
raus hier! разг
heraus damit! разг
[he]raus mit der Sprache! разг
to see sb out
to turn sth inside out clothes
3. out inv (away from home, for a social activity):
4. out inv:
heraus разг
to cross sth out
5. out inv (fully, absolutely):
burnt out also прен
ausgebrannt a. прен
burnt out fuse
burnt out candle
6. out inv (aloud):
7. out inv (to an end, finished):
over and out АВИО
Ende <-s, -n> spec
to die out прен applause
to fight sth out
8. out inv (out of prison):
to come [or get]out
to let sb out
9. out inv (unconscious):
to go out like a light разг
sofort weg sein разг
10. out inv (dislocated):
11. out inv (open):
to open sth out (extend) furniture
12. out inv (outdated):
völlig altmodisch [o. ФРГ шег разг von anno Tobak] sein
13. out inv (time off):
14. out inv tide:
15. out inv (at a distant place):
16. out inv (towards a distant place):
III. out [aʊt] ГЛАГ прх
1. out (eject):
to out sb
jdn rausschmeißen разг
СПОРТ to out sb
2. out BOXING:
to out sb
jdn k.o. schlagen
3. out homosexual:
to out sb
jdn outen разг
IV. out [aʊt] ПРЕДЛ разг
aus +дат
Запис в OpenDict
carry СЪЩ
Запис в OpenDict
out ПРИЛ
Запис в OpenDict
out ПРИЛ
to be out to do sth (in search of) разг
Present
Icarry
youcarry
he/she/itcarries
wecarry
youcarry
theycarry
Past
Icarried
youcarried
he/she/itcarried
wecarried
youcarried
theycarried
Present Perfect
Ihavecarried
youhavecarried
he/she/ithascarried
wehavecarried
youhavecarried
theyhavecarried
Past Perfect
Ihadcarried
youhadcarried
he/she/ithadcarried
wehadcarried
youhadcarried
theyhadcarried
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
We note also that in a carbon-constrained financial market, ongoing investments in coal carry significant stranded-asset risk and potential downside for national economies dependent on returns from coal mining.
reneweconomy.com.au
At that time, the use of the first trucks that carry colour television was operational.
en.wikipedia.org
In order to carry out this kind of attack they would naturally try to get to windward and then bear down before the wind in line abreast ship upon ship.
en.wikipedia.org
It is connected by a mono-cable ropeway in length which can carry 1200 people per hour and is stated to be the country's highest ropeway.
en.wikipedia.org
The bus lines that serve the area carry about 5 million passengers per year as of 2012, which is a sufficient ridership for a tram line.
en.wikipedia.org