в PONS речника
английски
немски
simu·la·tion [ˌsɪmjəˈleɪʃən] СЪЩ
com·put·er simu·ˈla·tion СЪЩ
sce·nario simu·la·ˈtion СЪЩ ФИН
simu·ˈla·tion mod·el СЪЩ
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
английски
немски
simulation СЪЩ CTRL
simulation procedure СЪЩ CTRL
simulation model СЪЩ CTRL
investment simulation СЪЩ CTRL
simulation calculation СЪЩ CTRL
scenario simulation СЪЩ FINMKT
worst case simulation СЪЩ CTRL
немски
английски
Специализиран речник по транспорт
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The verification and validation of simulation model starts after functional specifications have been documented and initial model development has been completed.
en.wikipedia.org There are two distinct elements in a simulation model of an automated system.
en.wikipedia.org A simulation model allows the operating strategy to be developed interactively.
en.wikipedia.org The knowledge gained from the comparison can again be used to improve the simulation model.
en.wikipedia.org This problem is typically solved by bootstrapping the simulation model.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.makeup.de Simulates shiny body - for the simulation of sweat - not-dry
[...][...]
Simuliert glänzende Körper - zur Vortäuschung von Schweißbildung - nicht trocknend
[...][...]
www.makeup.de Simulates shiny body - for the simulation of sweat - not-dry Manufacturer: Kryolan
[...][...]
Detail Simuliert glänzende Körper - zur Vortäuschung von Schweißbildung - nicht trocknend.
[...][...]
www.physik.uni-jena.de "In his works, Alexander Szameit is looking for ways using light to win new insights from tresholds of the natural sciences," Prof. Dr. Andreas Tünnermann from Jena University pays tribute to Szameits work and refers for example to the simulation of processes at the interior of stars on a laboratory scale.
[...]
"In seinen Arbeiten sucht Alexander Szameit nach Möglichkeiten, mit Hilfe von Licht neue Erkenntnisse aus den Grenzbereichen der Naturwissenschaften zu gewinnen", würdigt Prof. Dr. Andreas Tünnermann von der Uni Jena Szameits Arbeiten und verweist beispielsweise auf die Simulation von Prozessen im Inneren von Sternen im Labormaßstab.
[...]
www.simtech.uni-stuttgart.de In this different institutes of the University of Stuttgart from the fields of mechanical engineering, physics, biochemistry, and computer science have joined forces in order to develop dynamic simulation methods of systems with large particle numbers for use in industrial research and future development.
[...][...]
In diesem haben sich an der Universität Stuttgart Institute aus dem Maschinenbau, der Physik, der Biochemie und der Informatik zusammengeschlossen, um die Methoden der dynamischen Simulation von Systemen mit großen Teilchenzahlen so weiterzuentwickeln, dass ihr Potenzial in Zukunft auch in der industriellen Forschung und Entwicklung genutzt werden kann.
[...][...]
www.ibmt.fraunhofer.de This ranges from the development of devices with design, physical simulation, 3D visualization and rapid prototyping, right up to device integration and automation.
[...][...]
Von der Geräteentwicklung mit Konstruktion, physikalischer Simulation, 3D-Visualisierung und Rapid Prototyping bis hin zur Geräteintegration und Automatisierung.
[...]