Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Börsensystems
Anwendungen

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

ap·pli·ca·tion [ˌæplɪˈkeɪʃən] СЪЩ

1. application (formal request):

application for a job for
Bewerbung f <-, -en> um +вин
application for a permit for
Antrag м <-(e)s, Ạn·trä·ge> auf/für +вин
application for a patent for
Anmeldung f <-, -en> von +дат
application for bankruptcy
Konkursantrag м <-(e)s, -träge>
application for membership
Mitgliedschaftsantrag м
application for a permit
Bewilligungsgesuch м
to put together/send off/submit an application
eine Bewerbung anfertigen/abschicken/einreichen

2. application no pl (process of requesting):

application
Anfordern ср
on application to sb/sth
auf Anfrage bei jdm/etw
free information will be sent out on application
Gratisinformationen können angefordert werden

3. application no pl (relevance):

application to
Bedeutung f <-> kein pl für +вин

4. application no pl (implementation):

application
Anwenden ср
the application of a law/regulation
die Anwendung eines Gesetzes/einer Regelung

5. application (coating):

application
Anstrich м <-(e)s, -e>
application of cream, ointment
Auftragen ср

6. application (use):

application
Anwendung f <-, -en>

7. application no pl (sustained effort):

application
Eifer м <-s>

8. application (computer program):

application
Anwendung f <-, -en>
spreadsheet application
Tabellenkalkulationsprogramm ср <-s, -e>
word processing application
Textverarbeitungsprogramm ср <-s, -e>

9. application Brit БОРСА:

application
Aktienzeichnung f <-, -en>
application for admission
Zulassungsantrag м <-(e)s, -träge>
application for quotation
Börsenzulassungsantrag м
application for shares
Aktienzeichnung f <-, -en>
shares payable on application
bei Zeichnung zahlbare Aktien

ap·pli·ˈca·tion pro·gram СЪЩ ИНФОРМ

application program
Anwendungsprogramm ср <-s, -e>

im·mi·ˈgra·tion ap·pli·ca·tion СЪЩ

immigration application
Einwanderungsantrag м

ˈjob ap·pli·ca·tion СЪЩ

job application
Bewerbung f <-, -en>

ap·pli·ˈca·tion form СЪЩ

application form (for job)
Bewerbungsformular ср <-s, -e>
application form (for permit)
Antragsformular ср <-s, -e>
application form (for patent)
Anmeldungsformular ср

ap·pli·ˈca·tion pro·cess·ing СЪЩ no pl АДМ

application processing
Bewerberabwicklung f

ˈloan ap·pli·ca·tion СЪЩ

loan application
Kreditantrag м <-(e)s, -träge>
Запис в OpenDict

application СЪЩ

application ТЕХ
Anwendungsfall м
for almost every application
für fast jeden Einsatzzweck
Запис в OpenDict

mortgage application СЪЩ

mortgage application
Hypothekenantrag
немски
немски
английски
английски
Antragseingang
receipt of application[s]

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

right to file applications СЪЩ ECON LAW

right to file applications
Antragsrecht ср

application СЪЩ INSUR

application
Antrag м

application СЪЩ HUM RESOURCES

application
Bewerbung f

application СЪЩ IT

application
Anwendung f

application program(me) СЪЩ IT

application program(me)
Anwendungsprogramm ср

credit application СЪЩ INV-FIN

credit application
Kreditgesuch ср

insurance application СЪЩ INSUR

insurance application
Versicherungsantrag м

loan application СЪЩ INV-FIN

loan application
Kreditantrag м

customs application СЪЩ handel

customs application
Zollantrag м

brokerage application СЪЩ E-COMM

brokerage application
Brokerage-Anwendung f

"Биология"

application point [ˌæplɪˈkeɪʃnpɔɪnt] СЪЩ

application point
Ansatzpunkt

Специализиран речник по транспорт

английски
английски
немски
немски

relevance to practical application THEOR MODEL, APPRAIS

relevance to practical application
Anwendungsbezug
немски
немски
английски
английски
Anwendungsbezug
relevance to practical application

"Охладителна техника"

Einsatzbereich
range of application
Einsatzgrenze
limit of application

"Мехатроника"

let·ter of ap·pli·ˈca·tion СЪЩ

letter of application
Bewerbungsschreiben ср

pick and ˈplace ap·pli·ca·tion СЪЩ mechatr

pick and place application (in automated production line)
Pick-and-Place-Anwendung f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to invite applications
Stellen ausschreiben
a three-month moratorium on applications
eine dreimonatige Wartefrist für Anträge
filling out applications is just one small part of the obstacle course of finding a job
das Ausfüllen von Bewerbungsformularen ist nur ein kleiner Teil der Strapazen, die mit der Suche nach einem Arbeitsplatz verbunden sind
einheitliche/extraterritoriale Rechtsanwendung
uniform/extra territorial application of the law
antragsberechtigt sein
to be entitled to make an application
schicken Sie uns einfach einen formlosen Antrag
just simply send us an informal application
einen Antrag [auf etw вин] stellen
to put in an application [for sth]
einen Asylantrag stellen
to file [or submit] an application for political asylum
auf diese Anzeige kamen stoßweise Bewerbungen
there were piles of applications in answer to the advert разг
eine Küchenmaschine ist vielseitig anwendbar
a food processor has a variety of applications

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It was intended for speakerphone conferencing applications.
en.wikipedia.org
A page cache is implemented in kernels with the paging memory management, and is mostly transparent to applications.
en.wikipedia.org
In the 1960s, however, solid-state silicon devices, first diodes and then thyristors, replaced all lower-power and lower voltage rectifier applications of mercury arc tubes.
en.wikipedia.org
The team also developed some applications, including pinball, a photo browser, and a video puzzle.
en.wikipedia.org
These enclosures are designed for standard 19 rack-mounted applications or for portable or desktop versions.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "applications" на други езици

английски
арабски