в PONS речника
английски
немски
ob·stacle [ˈɒbstəkl̩, Am ˈa:b-] СЪЩ
le·gal ˈob·sta·cle СЪЩ
- legal obstacle
-
ˈob·sta·cle race СЪЩ
- obstacle race
-
- an insurmountable obstacle
-
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The pilot swerved to avoid a fishing boat that was in his path but one pontoon struck the boat and the aircraft overturned.
en.wikipedia.org His cause was not helped when he had to swerve when a spectator's dog ran onto the course.
en.wikipedia.org The car swerved towards the barriers on the start/finish straight, but the driver brought the car safely to a halt without damage.
en.wikipedia.org Swerving to avoid another car he burst a tire but could not find any tools in the boot to change the wheel.
en.wikipedia.org When the janitor flashes a car with its lights out, it swerves around and pursues them.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Entrepreneurs and the self-employed see financial and infrastructure problems as bigger obstacles to the expansion of their businesses than a lack of skills development.
[...][...]
Selbstständige und Unternehmer sehen den Qualifizierungsbedarf im Vergleich zu Problemen wie Finanzierung und Infrastruktur nicht als wichtiges Hindernis für die Expansion ihres Geschäftes.
[...][...]
www.giz.de Inadequate access to electricity is a major obstacle to rural development.
[...][...]
Der mangelhafte Zugang zu Strom ist ein wesentliches Hindernis für die ländliche Entwicklung.
[...][...]
www.giz.de The German language was a real obstacle to start with, but Chaabene’s colleagues have helped him find his way around what the company does.
[...][...]
Anfangs stellte die fremde Sprache eine echte Hürde dar. Doch die Kollegen halfen dem Tunesier, sich in der Firma zurechtzufinden.
[...][...]
www.giz.de What was the biggest obstacle to achieving all this?
[...][...]
Was war die größte Hürde, um all dies zu erreichen?
[...][...]
www.giz.de With this assistance, applicants can overcome many obstacles connected with the training course itself and create an environment that is conducive to learning.
[...][...]
So lassen sich viele Hürden rund um die eigentliche Ausbildung beseitigen und damit ein dem Lernen förderliches Klima schaffen.
[...]